^*frand/i ^PV

(tr)

Pro plezuro manĝi aŭ trinki ion kiel delikatan bongustaĵon: frandi mielon [1]; du maljunaj virinoj frandis siajn teon kaj kukojn ^ChV ; familiaruloj tie ĉi regule frandis hejmecajn kuiraĵojn ^ChB ; [mi] eliros por temanĝeto, kaj post tio frandos iom da opio ^KrM ; la vermoj frandu lin [2]; ĉiu fiŝo […] jam frandis peceton de droninta maristo ^MortulŜip ; (figure) perokule mi ŝtelfrandis la promesdonajn bongustaĵojn de Ŝia plenforma korpo ^SkandalJozef . diboĉi, gustumi, ĝui, manĝegi, sin regali

(io)

1.

Delikate loganta la gusto- aŭ flarosenton: kuko estas ĉia speco de franda pano [3]; butikoj plenaj de frandaj manĝaĵoj ^KrM ; peza odoro, en kiu cigaredfumo miksiĝis kun frandaj naztiklaĵoj ^ChB . bongusta, dolĉa, miela

2.

(figure) Tre alloga: tiel franda titolo logis nun multajn [4]. ĉarma, plaĉa

Delikataĵo, kiu logas la guston: glaciaĵo estas dolĉa glaciigita frandaĵo [5]; preskaŭ ĉiuj ili amas frandaĵojn, ekzemple sukeron ^FK ; ŝi alportis kun si kafon kaj cikorion, [kaj] por la malriĉa taglaboristino, kiu longe ne havis tiajn frandaĵojn, tia donaco estis bonfaro [6]; bongustaj ranoj, malgrandaj serpentoj kaj ĉiaj troveblaj frandaĵoj por cikonioj [7]; (figure) la vortoj de kalumnianto estas kiel frandaĵoj, kaj ili penetras en la profundon de la ventro [8]. deserto, dolĉaĵo, konfitaĵo, sukeraĵo

(iu)

Tre ŝatanta bongustaĵojn: ĉu […] la homoj ĉiam [estis] enviemaj, frandemaj, drinkemaj, avaraj […]? ^Kandid ; troviĝas en la kastelo aliaj fruktoj ol tiuj de la ĝardeno […] – en ĝi loĝas du belulinoj kaj kredeble la kapitano estas frandema de tiaj bongustaĵoj ^KPr ; mieno de frandema knabineto ĝuanta bombonon ^ChB ; (figure) li formetis la gazeton kaj rigardis min per frandemaj okuloj ^KrB . ĝuema

Homo tre ŝatanta bongustaĵojn: [ĉe] pluraj restoracioj dum la konferenco […] sovetia Cerbero forpelas la frandemulojn ne apartenantajn al la konferenca elito ^CKv . diboĉulo, ĝuemulo, hedonisto

Kiun oni deziras frandi; bongustega: Elly, la tortetoj vere estas frandindaj [9]! ronda kuketo […] kraka ekstere sed mola kaj frandinda interne, kun aparta gusto, kiun mi neniam forgesis [10]; (figure) kun la sala gusto de l’ larmoj miksiĝis la plaĉa gusto de plenumita venĝo, nepre, nepre frandinda ^CKv . bongusta