4later/o JED lateroserÄi 'latero' [later.0o] en: 1.[later.0o.streko] en: [1] Streko, limanta plurlateron; alternative: la longo de tiu streko: la randojn de la lateroj oni nomas verticoj; la areo de rektangulo egalas al la produto de Äia granda latero per la malgranda; [li] eniris malgrandan kvadratan korton, tri laterojn de kiu borderis provizejoj [2]; laÅlarÄe de la korto, [â¦] kurtenoj, havantaj la longon de dek kvin ulnoj, estu por unu latero [3]. flanko. 2.[later.0o.angulo] en: [4] (de angulo) Äiu el la du duonrektoj, Äin konsistigantaj. Rim.: LaÅ BL: (en geometrio) ankaÅ eblas diri flanko. 1. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 27, pri triangulo2. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, 263. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Eliro 27:144. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 26 angle: 1. side (of a polygon) 2. side (of an angle), arm (of an angle) beloruse: бок (вÑгла або многавÑголÑнÑка) ÄeÄ¥e: strana (mnohoúhelnÃka) Äine: è¾¹ [biÄn], é [biÄn] 2. ä¾§ [cè], å´ [cè] france: côté (d'un angle ou polygone), arête (geom.) germane: Seite, Schenkel hispane: lado (de un polÃgono o ángulo) hungare: oldal, szár japane: 辺 [ããã] nederlande: zijde (v.e.meetkundig voorwerp) pole: 1. bok (wielokÄ ta) 2. ramiÄ (kÄ ta) portugale: lado ruse: ÑÑоÑона (Ñгла или многоÑголÑника) slovake: rameno, strana ukraine: бÑк, ÑÑоÑона, гÑÐ°Ð½Ñ egallateraserÄi 'egallatera' [later.egal0a] en: [5] (p.p. plurlatero) Kies Äiuj lateroj estas egalaj: egallatera triangulo estas ankaÅ regula. 5. Plena Ilustrita Vortaro, angulo angle: equilateral beloruse: ÑоÑнаÑÑаÑонÑÐ½Ñ ÄeÄ¥e: rovnostranný Äine: 两边ç¸ç [liÇngbiÄnxiÄngdÄng], å ©éç¸ç [liÇngbiÄnxiÄngdÄng] france: équilatéral germane: gleichseitig hispane: equilátero hungare: egyenlÅ oldalú nederlande: gelijkzijdig pole: równoboczny portugale: eqüilátero, equilátero ruse: ÑавноÑÑоÑонний slovake: rovnostranný ukraine: ÑÑвноÑÑоÑоннÑй kontraÅlateraserÄi 'kontraŭlatera' [later.kontraux0a] en: [6] (p.p. du anguloj) Havantaj saman verticon kaj kontraÅajn laterojn: du kontraÅlateraj anguloj estas egalaj. 6. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 27 angle: opposite (angle), vertically opposite (angle) beloruse: (вÑгал) вÑÑÑÑкалÑÐ½Ñ Äine: å¯¹è§ [duìjiÇo], å°è§ [duìjiÇo] france: (angle) opposé [par le sommet] germane: entgegengesetzt (-er Winkel), Scheitel-(winkel) hungare: ellentétes oldalú pole: (kÄ t) wierzchoÅkowy ruse: веÑÑикалÑнÑй (Ñгол) kvarlateroserÄi 'kvarlatero' [later.kvar0o] en: PIV1 Plurlatero kun 4 lateroj. Ekzemploj de kvarlateroj: deltoido, kvadrato, lozanÄo, ortangulo, paralelogramo, rombo, trapezo. BedaÅrinde la vektorgrafiko ne povas montriÄi! specoj de kvarlateroj angle: quadrilateral beloruse: ÑаÑÑÑÐ¾Ñ Ð²ÑголÑнÑк, ÑаÑÑÑÐ¾Ñ ÐºÑÑнÑк ÄeÄ¥e: ÄtyÅstran Äine: åè§å½¢ [sìjiÇoxÃng], å边形 [sìbiÄnxÃng], åéå½¢ [sìbiÄnxÃng] france: quadrilatère germane: Viereck hispane: cuadrilátero hungare: négyszög japane: å辺形 [ãã¸ããã] nederlande: vierhoek pole: czworokÄ t portugale: quadrilátero ruse: ÑеÑÑÑÑÑ ÑголÑник slovake: Å¡tvorsten ukraine: ÑоÑиÑикÑÑник plurlateroserÄi 'plurlatero' [later.plur0o] en: PIV1 Ebena surfaco, kiun limas finia nombro da tiaj strekoj, ke Äiu el Äiaj randoj estas rando de unu alia streko. Atributoj de plurlatero: ÄirkaÅskribita cirklo, enskribita cirklo, enskribita en cirklo, konkava, konveksa, ortangula, regula; Karakterizaj partoj de plurlateroj: apotemo, centro, diagonalo, latero, vertico; Ekzemploj de plurlateroj: n-latero, triangulo, rektangulo, kvadrato, lozanÄo, paralelogramo, trapezo. Rim.: La studataj en elementa geometrio plurlateroj estas plejofte konveksaj, kaj oni plie postulas de ili, ke tri sinsekvaj verticoj ne estu samrektaj. Rim.: Bricard [7], kiel estas Äe li kutime, uzas la prefikson âmultâ anstataÅ âplurâ. Krome li aludas al senca diferenco inter âmultlateroâ kaj âmultanguloâ, sed Åajnas, ke tiu diferenco validas nur en kelkaj maloftaj figuroj, kiel la t.n. âplena kvaranguloâ. 7. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 27 angle: polygon beloruse: многавÑголÑнÑк, многакÑÑнÑк Äine: å¤è¾¹å½¢ [duÅbiÄnxÃng], å¤éå½¢ [duÅbiÄnxÃng], å¤è§å½¢ [duÅjiÇoxÃng] france: polygone germane: Vieleck, Polygon hispane: polÃgono hungare: sokszög, poligon japane: å¤è¾ºå½¢ [ãã¸ããã] nederlande: veelhoek, polygoon pole: wielokÄ t, wielobok portugale: polÃgono ruse: многоÑголÑник n-lateroserÄi 'n-latero' [later.n0o] en: PIV1 Plurlatero kun n lateroj: trilatero (pli kutime nomata triangulo), kvarlatero, kvinlatero, seslatero, seplatero, oklatero, naÅlatero, deklatero, dek-unulatero, dek-dulatero,... sesdek-kvinlatero... Rim.: Aldone, kelkaj plurlateroj havas t.n. internacian nomon (ekz-e âpentagonoâ anstataÅ kvinlatero). pentagono, heksagono angle: polygon of n sides tri~o: triangle. kvin~o: pentagon. ses~o: hexagon. sep~o: heptagon. ok~o: octagon. naÅ~o: enneagon, nonagon. dek~o: decagon. dek-unu~o: hendecagon. dek-du~o: dodecagon. beloruse: n-вÑголÑнÑк, n-кÑÑнÑк tri~o: ÑÑÐ¾Ñ Ð²ÑголÑнÑк, ÑÑÐ¾Ñ ÐºÑÑнÑк. kvin~o: пÑÑÑвÑголÑнÑк, пÑÑÑкÑÑнÑк. ses~o: ÑаÑÑÑÑвÑголÑнÑк, ÑаÑÑÑÑкÑÑнÑк. sep~o: ÑÑмÑвÑголÑнÑк, ÑÑмÑкÑÑнÑк. ok~o: ваÑÑмÑвÑголÑнÑк, ваÑÑмÑкÑÑнÑк. naÅ~o: дзевÑÑÑвÑголÑнÑк, дзевÑÑÑкÑÑнÑк. dek~o: дзеÑÑÑÑвÑголÑнÑк, дзеÑÑÑÑкÑÑнÑк. dek-unu~o: адзÑнаÑÑаÑÑвÑголÑнÑк, адзÑнаÑÑаÑÑкÑÑнÑк. dek-du~o: дванаÑÑаÑÑвÑголÑнÑк, дванаÑÑаÑÑкÑÑнÑк. ÄeÄ¥e: n-úhelnÃk france: polygone à n côtés tri~o: triangle. kvin~o: pentagone. ses~o: hexagone. sep~o: heptagone. ok~o: octogone. naÅ~o: ennéagone. dek~o: décagone. dek-unu~o: hendécagone. dek-du~o: dodécagone. germane: n-Eck tri~o: Dreieck. kvin~o: Fünfeck. ses~o: Sechseck. sep~o: Siebeneck. ok~o: Achteck. naÅ~o: Neuneck. dek~o: Zehneck. dek-unu~o: Elfeck. dek-du~o: Zwölfeck. hungare: n-szög tri~o: háromszög. kvin~o: ötszög, pentagon. ses~o: hatszög, hexagon. sep~o: hétszög, heptagon. ok~o: nyolcszög, oktogon. naÅ~o: kilencszög, nonagon. dek~o: tÃzszög, dekagon. dek-unu~o: tizenegyszög, hendekagon. dek-du~o: tizenkétszög, dodekagon. nederlande: n-hoek, veelhoek met n zijden kvin~o: vijfhoek, pentagoon. ses~o: zeshoek, hexagoon. sep~o: zevenhoek. ok~o: achthoek. naÅ~o: negenhoek. dek~o: tienhoek. dek-unu~o: elfhoek. dek-du~o: twaalfhoek. pole: wielobok o n bokach, n-bok, n-kÄ t tri~o: trójkÄ t. kvin~o: piÄciokÄ t. ses~o: szeÅciokÄ t. sep~o: siedmiokÄ t. ok~o: oÅmiokÄ t. naÅ~o: dziewiÄciokÄ t. dek~o: dziesiÄciokÄ t. dek-unu~o: jedenastokÄ t. dek-du~o: dwunastokÄ t. portugale: tri~o: triângulo. kvin~o: pentágono. ses~o: hexagono. sep~o: heptágono. ok~o: octógono. naÅ~o: eneágono. dek~o: decágono. dek-unu~o: hendecágono, undecágono. dek-du~o: dodecágono. ruse: n-ÑголÑник tri~o: ÑÑеÑголÑник. kvin~o: пÑÑиÑголÑник. ses~o: ÑеÑÑиÑголÑник. sep~o: ÑемиÑголÑник. ok~o: воÑÑмиÑголÑник. naÅ~o: девÑÑиÑголÑник. dek~o: деÑÑÑиÑголÑник. dek-unu~o: одиннадÑаÑиÑголÑник. dek-du~o: двенадÑаÑиÑголÑник. slovake: n-uholnÃk samlateraserÄi 'samlatera' [later.sam0a] en: MatVort [later.sam0a.angulo] en: (p.p. du anguloj) Havantaj la saman verticon kaj unu komunan lateron. apuda. angle: adjacent (angle) beloruse: пÑÑÐ»ÐµÐ³Ð»Ñ (вÑгал) ÄeÄ¥e: pÅilehlý (úhel) france: (angle) adjacent germane: anliegend (-er Winkel) hungare: azonos oldalú portugale: adjacente ruse: пÑилежаÑий (Ñгол) slovake: priľahlý administraj notoj egal~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. kontraÅ~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. kvar~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. plur~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. n-~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. sam~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.