⁶vizi/o ^PV

1.

Nereala sed viveca kaj mensa bildo, estigita per dia revelacio, fantazio, pasio ktp: tiel mi vidis la ĉevalojn en la vizio, kaj […] la kapoj de la ĉevaloj estis kiel kapoj de leonoj, kaj el iliaj buŝoj eliris fajro [1]; Dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, […] en sonĝo, en nokta vizio [2]; la vorto de la Eternulo estis grandpreza en tiu tempo, ne aperadis ofte profetaj vizioj [3]. aperaĵo, sonĝo

Rim.: Kontraste al halucino aŭ deliro, vizio povas esti rigardata kiel io valora – ekzemple religie, arte aŭ idee.

2.

(figure) (malofte) Imago pri estonta aferstato, projekto, celo: Vi etendis viajn manojn al la vivo kaj volis ĉirkaŭbraki ĉion bonan en ĝi, […] vizioj kaj revoj ŝanĝiĝas, sed ankoraŭ vi apartenas al la sama vivo [4]; la germana kanceliero Kohl prezentis vizion, kiel la eventoj povus plue disvolviĝi [5]; mi bezonas iom bildigi al vi mian vizion, kiu interalie donas grandan rolon al la kontinueco [6]. idealo¹, imago², revo, utopio

(tr)

Vidi en vizio: profetaĵo pri Babel, kiun viziis Jesaja [7]; (figure) mia artikolo en 1995 viziis ian formorton de la kino hungara, profite al filmoj usonaj [8]. antaŭvidi, aŭguri, profeti

1.

Iu, kiu aŭguras per vizioj: la Eternulo parolis al la profeto Gad, la viziistvizio de David [9]. aŭguristo, profeto

2.

Homo kun originalaj ideoj kaj revoj pri la estonteco: en politiko la viziuloj estas eĉ pli danĝeraj ol la friponoj; neniu aŭskultas lin […] li estas viziulo aŭ folulo [10]; mi nun faras mallongan portretan filmon […] pri la desegnisto/viziulo Buckminster Fuller [11]. pioniro², utopiisto