(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

somnol/i ^PIV1

somnoli

(mal)faldi

serĉi 'somnoli'

[somnol.0i]
en:

(malofte)

: [somnol.0i.KOMUNE]
en:; Nek dormi, nek maldormi, t.e. duondormi: ĝi aspektas iom senvive, sed ĝi nur somnolas, vidu, kiel movetiĝas la antenoj [1]. hebeta, somnambuli

1. J. Camacho: La Majstro kaj Martinelli, 1993

ĉeĥe:: klímat, podřimovat
germane:: benommen sein, halb schlafen, verschlafen sein
slovake:: podriemkavať

somnolo

(mal)faldi

serĉi 'somnolo'

[somnol.0o]
en:

(malofte)

: [somnol.0o.KOMUNE]
en:; Stato de reduktita vigleco, duondormo: ankoraŭ en somnolo, ŝi trenis sin al la fenestro [2]. letargio², stuporo, torporo

2. M. Fernández: Du Gardenioj, Ekstremoj, 1997

ĉeĥe:: dřímota, polospánek
germane:: Somnolenz, Benommenheit, Halbschlaf
slovake:: polospánok
ukraine:: фізіол

administraj notoj