Aldoni tradukojn al ReVo:

infest/i PIV1

infesti

serĉi 'infesti'

Wikipedia ...

AV ...

Majstro ...

Lernu ...

ViVo ...

Wiktionary ...

Tatoeba ...

[infest.0i]
(malofte)
[infest.0i.BIO]
BIO(pri vivaĵoj) Prosperi kaj malutili pro sia abundeco: blatoj infestis la ŝipojn [1]; (figure) ili apartenis al la besta gento de trogloditoj, kiuj infestas la bordojn de la araba golfo [2]. VD:infekti, multiĝi, plagi
1. La Ondo de Esperanto, 1999, No 4 (54)
2. J. L. Borges, trad. M. Giorgini: La senmortulo, [2009]
beloruse:
заражаць (аб шкодных арганізмах)
ĉeĥe:
masově napadnout parazity, postihnout
france:
infester
germane:
befallen, bevölkern (befallen)
slovake:
masovo napadnúť parazitmi, postihnúť
ukraine:
наводнювати, наповнювати, уражати

infesto, infestado

serĉi 'infesto'

Wikipedia ...

AV ...

Majstro ...

Lernu ...

ViVo ...

Wiktionary ...

Tatoeba ...

serĉi 'infestado'

Wikipedia ...

AV ...

Majstro ...

Lernu ...

ViVo ...

Wiktionary ...

Tatoeba ...

[infest.0o]
(malofte)
[infest.0o.BIO]
AGRBIOMED Plimultiĝo de malutilaj vivaĵoj: sen sufiĉa sarkado, la trudplantoj forprenus akvon, nutraĵon, lumon kaj spacon for de la rikoltplanto, kaj se la infestado estas granda, eble ne estus rikolto [3]. VD:plago
3. W. F. Rolt: El la Polvo de la Tero, 1967
beloruse:
інвазія, заражэньне
ĉeĥe:
napadání parazity
ĉine:
侵入 [qīnrù], 侵入 [qīnrù]
france:
infestation, invasion (de nuisibles)
germane:
Befall
slovake:
napadanie parazitmi
ukraine:
інвазія

administraj notoj