strig/o

^*strigo

serĉi 'strigo'

[strig.0o]

1.: [strig.0o.komune]; Iu el strigedoj: granda nokte ĉasanta birdo, ofte asociata kun saĝeco: ĉi tiujn abomenu inter la birdoj, ili ne estu manĝataj […] la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun ĝia speco [1]; la sonado venas de eksterordinare granda strigo en kavo de arbo […] tio estas saĝega strigo [2]; ĝi estas tiel respektinda strigino [3]! respektinda, tre klera maljuna strigo, ĝi sciis pli ol la gardisto [4]; mi ĉiufoje flugadis tien kaj reen tra tuta nokto, kvazaŭ mi estus strigo [5]; maljuna strigo, kiu kriis trifoje uhu [6]; grandaj strigokuloj [7]; strigvizaĝa [8].
2.: [strig.0o.ZOO]; Genro el familio strigedoj (Strix): Arbarstrigo (Strix aluco) estas mezgranda […] nokta rabobirdo, kiu apartenas al genro Strigo [9].

Arbarstrigo (Strix aluco)
CC BY-SA 2.5 [10]

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Levidoj 11:16
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Sonorilo
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Estas tute certe
4. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Supo el kolbasaj bastonetoj
5. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Filino de la marĉa reĝo
6. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Paŝtistino de anseroj apud puto
7. Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La Senĉesa Rakonto, La Stelmonaĥejo
8. Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La Senĉesa Rakonto, La Stelmonaĥejo
9. Vikipedio, Arbarstrigo
10. K.-M. Hansche - prilaborita de: Arad, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tawny_wiki_edit1.jpg

angle:: 1. owl
beloruse:: 1. сава 2. няясыць (род)
bretone:: 1. kaouenn
ĉeĥe:: 1. sova
ĉine:: 1. 鵩 [fú], 夜枭 [yèxiāo], 夜梟 [yèxiāo], 鴟鴞 [chīxiāo], 鸱鸮 [chīxiāo], 鵂 [xiū], 鸺 [xiū] 2. 鳴角鴞 [míngjiǎoxiāo], 鸣角鴞 [míngjiǎoxiāo]
france:: 1. hibou
germane:: 1. Eule 2. Kauz
hispane:: 1. búho, estrígido 2. género Strix
hungare:: 1. bagoly
japane:: フクロウ [ふくろう]
katalune:: 1. estrígid 2. gènere Strix
latinece:: 2. Strix
nederlande:: 1. uil 2. uil
pole:: 1. sowa
ruse:: 1. сова 2. неясыть (род)
slovake:: sova
tibete:: འུག་པ་
ukraine:: (сіра) сова

serĉi 'strigoformaj'

[strig.0oformaj]

: Ordo el la klaso birdoj (Strigiformes): Strigoformaj birdoj konsistas el du familioj: Titonedoj, Strigedoj [11].

11. Vikipedio, Strigoformaj birdoj

serĉi 'nizostrigo'

[strig.nizo0o]

: Strigo kun aspekto kaj flugbildo simila al nizo (Surnia ulula), kun horizontalaj strioj ĉe la ventro kaj ulula kanto: la nizostrigo kovas la idojn en Norrlando, sed aperas kiel pasbirdo kelkajn jarojn aŭtune kaj vintre en suda Svedio [13]. ululi

nizostrigo St. Peter-Ording, Germanujo
CC0 [14]

12. Wouter F. Pilger: Komunlingvaj nomoj de eŭropaj birdoj
13. Jan Hellström: Nizostrigo, Ora Ĵurnalo, n-ro 28, Aprilo 2020, p. 18
14. Hobbyfotowiki, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Northern_hawk_owl_(Surnia_ulula)_(Schleswig_Hostein).jpg

serĉi 'orelstrigo'

[strig.orel0o]

: Specio el la familio strigedoj (Asio otus), kun orelaspektaj plumtufoj: la noktuo estas simila al la malgranda orelstrigo, sed […] estas pli fortika kaj ne havas ties oreltufojn [15].

orelstrigo (Asio otus), Arcos de la Frontera, Cádiz, Hispanujo
CC BY-SA 4.0 [16]