(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

^*silk/o

^*silko

(mal)faldi

serĉi 'silko'

[silk.0o]
en:

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Delikata kaj brila fadeno sekreciita de iu speco de raŭpo. kokono, bombikso.
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Teksaĵo farita el tiaj fadenoj: vivi en silko kaj veluro, en ĝojo kaj plezuro ^PrV.

VD:

atlaso.

angle:: silk
beloruse:: шоўк, ядваб
ĉeĥe:: hedvábí
france:: soie
germane:: Seide
hispane:: seda
hungare:: selyem
nederlande:: zijde
pole:: jedwab
portugale:: seda
ruse:: шёлк
slovake:: hodváb
ukraine:: шовк

silka

(mal)faldi

serĉi 'silka'

[silk.0a]
en:

: Farita el silko.

beloruse:: шаўковы, ядвабны
france:: en soie, de soie
germane:: seiden
hungare:: selyem-
nederlande:: zijden
pole:: jedwabny
ruse:: шёлковый
ukraine:: шовковий

silkeca

(mal)faldi

serĉi 'silkeca'

[silk.0eca]
en:

: Havanta kelkajn ecojn, la aspekton de silko.

beloruse:: шаўкавісты, шоўкападобны
france:: soyeux
germane:: seidig
hispane:: sedoso
hungare:: selymes
nederlande:: zijdeachtig
pole:: jedwabisty
ruse:: шелковистый
ukraine:: шовковистий

administraj notoj

~a: Mankas fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~eca: Mankas fontindiko.
~eca: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.