¹poz/i

(tr)

[poz.0i.KOMUNE]
en:

Preni, plej ofte konscie, specialan teniĝon:

a)

[poz.0i.BELA]
en:

Preni kaj konservi teniĝon por esti desegnata, pentrata, fotata: mi estas portretisto, ĉu vi akceptus pozi por mi [1]? kiel moda modelo mi pozas por modaj katalogoj, tio estas tre bone pagata [2]; rolintoj en la dua surscenigo de Ginevra pozas kun Edmond Privat, la aŭtoro de la lirika dramo [3].

b)

[poz.0i.afekti]
en:

Afekti gravan mienon; ŝajnigi sin plaĉulo, eminentulo: ĉesu pozi kaj zorgi pri la opinio de la mondo [4]; Ĥlestakov – pozante – „mi petas vin, sinjorino, al mi estas tre agrable [5]... ricevinte plenan liberecon, bruemaj kaj senordaj, ili pozas leoninojn, penas plaĉi, parolas kaj agas sentakte ^Marta ; pozi spritulon, scienculon.

c)

[poz.0i.3]
en:

(evitinde) Teni sin iamaniere.

konduti, ludi³, mimi, prezenti⁵

Aparta teniĝo aŭ mieno: ekvidinte la enirintan virinon, li prenis pozon duone salutan, duone atendan ^Marta ; en la momento, kiam Mario Rudzinska eniris en la salonon, la pozo de tiu juna homo estis iom stranga ^Marta ; alloga vido de […] horizontala pozo de dormanta kuireja gracio [6]; Vilhelmo staris kun la hokstango en rekta pozo en la boato kaj gvidis ĝin tra la gaja svarmo [7].

[poz.0isto.BELA]
en:

Homo, kiu profesie pozas antaŭ artistoj. modelo ^1.c