*paletr/o UV *paletro serĉi 'paletro' [paletr.0o] 1.[paletr.0o.BELA] Maldika tabuleto, sur kiu la pentristoj orde pretigas kaj miksas la kolorilojn: Emèric enpoŝigis la penikojn kaj paletron kaj koncizis: – mi ĝin malpentris [1]; (figure) tiu vilaĝo prezentas fascinan spektaklon pro sia flagranta natura kolorpaletro [2]. farboplato 2.[paletr.0o.figure] (figure) Variaĵaro: la tuta vinpaletro prezentiĝas en la vitejoj sub la atlantikaj kaj mediteraneaj influoj [3]; ŝi mastras leksikan paletron [4]; ĝui riĉan paletron da internacia kulturo [5]. gamo, repertuaro, sortimento, spektro 1. Jorge Camacho: La Majstro kaj Martinelli, Ĉapitro 122. Robert Roze: Flagrantaj koloroj, Monato, 2000/06, p. 173. Monato, Marc Gassion: Aude4. Monato, Carlo Minnaja: Retrorigardo al intensa vivo5. Monato, Garvan Makaj: Monda kulturo apud la maro angle: palette beloruse: палітра ĉeĥe: malířská paleta ĉine: 調色板 [tiáosèbǎn], 调色板 [tiáosèbǎn], 托盘 [tuōpán], 托盤 [tuōpán] france: palette (de peintre) germane: Palette 1. Farbpalette 2. Angebot (Sortiment), Breite (Möglichkeiten), Repertoire, Sortiment, Spektrum (Palette) hispane: paleta hungare: paletta japane: パレット, 色調 [しきちょう] katalune: paleta nederlande: palet norvege: palett pole: paleta portugale: paleta, palheta ruse: палитра slovake: maliarska paleta ukraine: палітра administraj notoj