kub/o

^*kubo

serÄi 'kubo'

[kub.0o]

1.: [kub.0o.figuro]; [1] Sesedro, kiun limas ses kvadratoj; alidire regula sesedro: la domoj [â¦] similis blankajn kubojn, truitajn en la lokoj, kie estis la fenestroj [2]; Äe Äiu faco de la kubo estas plato, monÅrankaspekta [3].
2.: [kub.0o.ludilo]; Tiaforma objekto ofte uzata en ludoj; Äµetkubo, ludkubo: la kuboj jam falis, jam estas Äµetitaj (malebliÄis nun Äia ÅanÄiÄo; kp ponto, transpasi la Rubikonon); sur la ses flankoj de Äiu kubo estis literoj [4]; komparebla kun la hungara freneziga ludilo, Rubika kubo [5].
3.: [kub.0o.algebra]; [6] La tria potenco de nombro; produto de tiu nombro per Äia kvadrato: se `x` estas pozitiva reela nombro, la valoro de `x^3` estas egala al la volumeno de kubo kun longo de Äiu latero `x` [7].

1. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 30
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Äapitro XXIV
3. Marteno Ecott: Inkubo en kubo, Monato, 2000/03, p. 17
4. Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La SenÄesa Rakonto, La Urbo de Imperiestroj
5. Marteno Ecott: Inkubo en kubo, Monato, 2000/03, p. 17
6. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 10
7. Vikipedio, Kubo (algebro)

angle:: 1. cube 2. die (gaming), dice Rubika ~o: Rubik's Cube. 3. cube
beloruse:: 1. ÐºÑÐ± 2. ÐºÑÐ±, ÐºÑÐ±ÑÐº 3. ÐºÑÐ±, ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐ¿ÐµÐ½Ñ
ÄeÄ¥e:: kostka, krychle, tÅetÃ mocnina
Äine:: æ¹å [fÄngkuÃ i], æ¹å¡ [fÄngkuÃ i], è²å [shÇizi] 3. ç«æ¹ [lÃ¬fÄng]
france:: cube
germane:: WÃ¼rfel, Kubus [en arÄ¥itekturo] Rubika ~o: ZauberwÃ¼rfel, Rubiks WÃ¼rfel [rare uzata].
hispane:: 1. cubo 2. dado 3. cubo
hungare:: 1. kocka 2. dobÃ³kocka 3. kÃ¶b
indonezie:: 1. kubus 2. dadu Rubika ~o: kubus Rubik. 3. kubik
itale:: Rubika ~o: cubo di Rubik, cubo magico.
japane:: ç«æ¹ä½ [ãã£ã½ããã], ç«æ¹ [ãã£ã½ã], ãµã¤ã³ã, ç«æ¹å½¢ã®ç© [ãã»ãããã®ã¶ã¤]
nederlande:: 1. kubus 2. teerling, dobbelsteen 3. derde macht
perse:: 1. ÙÚ©Ø¹Ø¨ 2. ØªØ§Ø³ (ÙÙØ±ÙÙ Ø¨Ø§Ø²Û) 3. ÙÚ©Ø¹Ø¨
pole:: 1. szeÅcian (wieloÅcian foremny) 2. kostka 3. szeÅcian (trzecia potÄga), trzecia potÄga (liczby)
portugale:: 1. cubo
rumane:: 1. cub 2. zar 3. treia putere
ruse:: 1. ÐºÑÐ± 2. ÐºÑÐ±Ð¸Ðº Rubika ~o: ÐºÑÐ±Ð¸Ðº Ð ÑÐ±Ð¸ÐºÐ°. 3. ÐºÑÐ±, ÑÑÐµÑÑÑ ÑÑÐµÐ¿ÐµÐ½Ñ
slovake:: tretia mocnina (ÄÃsla)
svede:: 1. kub 2. tÃ¤rning 3. kub
turke:: Rubika ~o: Rubik KÃ¼pÃ¼.
ukraine:: ÐºÑÐ±, ÐºÑÐ±Ð¸Ðº

serÄi 'kuba'

[kub.0a]

^PIV1

: [kub.0a.rilata]; Rilata al kubo: kuba skatolo (kubforma); oni konstruis akvujon, kiu povis enteni ÄirkaÅ tri miliardojn da kubaj metroj [8]; kuba polinomo (triagrada); kuba radiko.

8. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Äapitro VII

serÄi 'kubismo'

[kub.0ismo]

: [kub.0ismo.stilo]; Skulpta kaj pentra stilo franc-devena, prospera komence de la 20a jarcento (proksimume 1910â1930) precipe en Francujo kaj ÄeÄ¥ujo, influita de afrikaj artaÄµoj, montranta simpligitajn, geometriajn formojn de objektoj, miksanta plurajn vid-punktojn al ili, algluanta al la verkoj materialojn el la bildigitaÄµoj (gazetfoliojn kaj aliajn): inspirita de kubismo li eÄ mane fabrikis 13 violonojn [9]; eÅropaj kritikistoj emas paroli pri realismo aÅ kubismo [10].

9. Monato, Julius Hauser: Pentristo de la homo kaj de la naturo, 2014
10. Monato, RenÃ©e Triolle: 500 Äefverkoj en Monako, 2006

angle:: cubism
beloruse:: ÐºÑÐ±ÑÐ·Ð¼
ÄeÄ¥e:: kubizmus
Äine:: ç«ä½æ´¾ [LÃ¬tÇpÃ i], ç«é«æ´¾ [LÃ¬tÇpÃ i], ç«ä½ä¸»ä¹ [lÃ¬tÇzhÇyÃ¬], ç«é«ä¸»ç¾© [lÃ¬tÇzhÇyÃ¬], ç«ä½æ´¾ [lÃ¬tÇpÃ i], ç«é«æ´¾ [lÃ¬tÇpÃ i]
france:: cubisme
germane:: Kubismus
hungare:: kubizmus
indonezie:: kubisme
japane:: ãã¥ãã¹ã , ç«ä½æ´¾ [ãã£ããã¯]
nederlande:: kubisme
perse:: Ú©ÙØ¨ÛØ³Ù
pole:: kubizm
rumane:: cubism
ruse:: ÐºÑÐ±Ð¸Ð·Ð¼
slovake:: kubizmus
svede:: kubism
ukraine:: ÐºÑÐ±ÑÐ·Ð¼

serÄi 'ĵetkubo'

[kub.jxet0o]

: [kub.jxet0o.SPO]; Kubo uzata en iuj hazardludoj: iu metis sur la tero grandan nigran Äµetkubon [11]; duono de rompita Äµetkubo de la feliÄo [12].

11. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Äapitro VI
12. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, GaloÅoj de feliÄo

serÄi 'kubforma'

[kub.0forma]

: Havanta formon de kubo: li volas eskapi el tiu Äi stranga karcero kubforma [13]. kubforma satelito, malpli ol 500 gramojn peza [14].

13. Marteno Ecott: Inkubo en kubo, Monato, 2000/03, p. 17
14. Monato, last: Kosma kubo, 2014