tradukoj: be cs de en es fr hu it nl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

4indeks/o

indekso

serĉi 'indekso'
[indeks.0o]
en: index;
1.  
[indeks.0o.TIP]
en:
TIP Aboca listo de vortoj aŭ nomoj, ordinare kun indiko de la originalaj trovlokoj de la listeroj: indekso de propraj nomoj; historia indekso.
2.
[indeks.0o.KAT]
en: Index Librorum Prohibitorum;
KAT Listo de libroj, kies legadon malpermesis la katolika eklezio.


tradukoj

anglaj

~o 2.: Index Librorum Prohibitorum; ~o: index.

belorusaj

~o 1.: індэкс, указальнік; ~o 2.: індэкс.

ĉeĥaj

~o: abecední rejstřík, index, seznam.

francaj

~o: index.

germanaj

~o 1.: Index; ~o 2.: Index.

hispanaj

~o: índice.

hungaraj

~o: index.

italaj

~o 1.: indice (di un testo); ~o 2.: indice (lista libri proibiti).

nederlandaj

~o: index.

portugalaj

~o 1.: índex (índice de livro); ~o 2.: índex (catolicismo).

rusaj

~o 1.: индекс, указатель, справочная таблица.

slovakaj

~o: index, zoznam zakázanej literatúry.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | indeks.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2015/07/04 08:37:36