(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²vokativ/o ^JED

vokativo

(mal)faldi

serĉi 'vokativo'

[vokati.0o]

GRA

: En kelkaj lingvoj, kazo indikanta la alparolatan personon: [en] la titolo „Dio, benu Usonon!“, […] pro la komo, „Dio” estas interpretenda ne kiel subjekto, sed kiel vokativo, […] (kiel en la rusa formulo Boĵe, carja ĥrani) [1]; la ĉeĥa kiel fleksia lingvo uzas 7 deklinaciajn kazojn: 1. nominativo (žena virino) 2. genitivo (ženy de virino) 3. dativo (ženě al virino) 4. akuzativo (ženu virinon) 5. vokativo (ženo! virino!) 6. lokativo (ženě pri virino) 7. instrumentalo (ženou per virino) [2]. vokkazo

1. Monato, Michel Duc Goninaz: Ĵurnalisma deontologio
2. Vikipedio, Ĉeĥa lingvo

angle:: vocative case, vocative
beloruse:: клічны склон
bretone:: vokativ, tro-c'helver
bulgare:: вокатив, звателен падеж
ĉeĥe:: pátý pád, vokativ
ĉine:: 呼格 [hūgé]
france:: vocatif
germane:: Vokativ, Anredefall, fünfter Fall
greke:: κλητική πτώση, κλητική
hebree:: יחסת הקריאה
hispane:: caso vocativo, vocativo
hungare:: megszólító eset
ide:: vokativo
itale:: vocativo
japane:: 呼格 [こかく]
katalune:: vocatiu
koree:: 호격
latine:: casus vocativus
malnovgreke:: κλητική πτῶσις, κλητική
nederlande:: vocatief, vocativus, vijfde naamval
norvege:: vokativ
pole:: wołacz
portugale:: caso vocativo, vocativo
ruse:: звательный падеж
slovake:: piaty pád, vokatív
ukraine:: кличний відмінок, клична форма
volapuke:: kimofal, vokatif

administraj notoj