tradukoj: be cs de en es fr hu nl pl ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

*vil/a

*vila

serĉi 'vila'
[vil.0a]
en: villous, shaggy, hairy, hirsute;
Kovrita per densaj mallongaj haroj: vila hundoZ.

vilo

serĉi 'vilo'
[vil.0o]
en: villus, tuft of hair;
Tufo da haroj ĉe supraĵo de kelkaj membranoj: la viloj de la stomako.


tradukoj

anglaj

~a: villous, shaggy, hairy, hirsute; ~o: villus, tuft of hair.

belorusaj

~a: касматы, кашлаты, калматы, кудлаваты, кудлаты; ~o: пасма, касмык, косма.

ĉeĥaj

~a: vilózní; ~o: anat. chlup, chlupy, chmýří, chumáč, podsada srsti, srst.

francaj

~a: villeux; ~o: villosité.

germanaj

~a: zottig.

hispanaj

~a: peludo, peluda, velloso, velludo; ~o: vellosidad.

hungaraj

~a: szőrős; ~o: serte, sörte.

nederlandaj

~a: ruig; ~o: haarbosje.

polaj

~a: kosmaty, kudłaty; ~o: kosmyk, kłak.

rusaj

~a: мохнатый, ворсистый; ~o: ворс, клок (шерсти, волос).

slovakaj

~a: chlpatý, huňatý; ~o: chlp, chumáč, klk, srsť.

fontoj

~a: Mankas verkindiko en fonto.
~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | vil.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2016/09/26 06:10:25