tanÄ/i PVEF tanÄiserÄi 'tanĝi' [tangx.0i] en: (tr) 1. [Mankas mrk por aldoni tradukojn] Tre delikate tuÅi surfacon restante Äiam sur la sama flanko de Äi: nur la Åu-hava piedo plene tuÅis la grundon, dum la alia tiun tanÄis sen sin apogi [1]; (figure) la ideo eÄ ne tanÄis lin (kp tuÅi, interesi) [2]; (figure) ni ankaÅ iomete tanÄis (aludis, priparoletis) la religiajn movadojn de la nuntempo [3]. 2.[tangx.0i.MAT] en: [4](fakula ĵargono) (ion) Esti tanÄa al tio: linio kiu en la komenco asimptote tanÄas nulon, poste heziteme ekkreskas [5]. 1. Johán Valano: Äu li venis trakosme?, 112. Johán Valano: Äu rakonti novele?, Stefano fuÄas de la polico3. Hjalmar Söderberg, trad. Sten Johansson: La Kiso kaj dek tri aliaj noveloj, La bovinoj de la paroÄ¥estro4. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 285. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, Tiel la mondo... angle: 1. barely touch 2. be tangent beloruse: даÑÑкаÑÑа, бÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑнÑм france: tangenter 1. effleurer germane: 1. tangieren, streifen, (nur leicht) berühren 2. tangieren japane: æ¥ãã [ãã£ãã], ãããã, 軽ã触ãã [ããããµãã] nederlande: raken pole: byÄ stycznym ruse: каÑаÑÑÑÑ ukraine: доÑикаÑиÑÑ, ÑÑикаÑиÑÑ Ð· Ñим-н. tanÄa MatVort , tanÄanta PIV1 serÄi 'tanĝa ' serÄi 'tanĝanta' [tangx.0a] en: 1.[tangx.0a.rekto] en: (p.p. rekto rilate al kurbo aÅ surfaco Äe iu punkto `M` de Äi) Tia, ke en la ÄirkaÅaĵo de `M` Äi sekcas la kurbon aÅ la surfacon nur en tiu punkto kaj povas esti konsiderata kiel la limesa pozicio de sekcanto, kiam la du punktoj de intersekco kune strebas al `M`: tanÄa al cirklo estas Äiu rekto, kiu sekcas Äin en nur unu punkto. Rim.: La difino estas intence naiva, Äar la nocio ne povas esti rigore difinita kadre de elementa geometrio. Oni diras sendistinge, ke âla rekto estas tanÄa al la kurboâ aÅ âla kurbo estas tanÄa al la rektoâ. 2.[tangx.0a.ebeno] en: (p.p. ebeno rilate al surfaco Äe iu punkto de Äi) Inkluzivanta Äiujn rektojn tanÄajn al la surfaco Äe la koncerna punkto: tanÄa al sfero estas Äiu ebeno, kiu sekcas Äin en nur unu punkto. 3.[tangx.0a.figuroj] en: (p.p. du kurboj aÅ du surfacoj Äe punkto komuna al ambaÅ) Tiaj, ke Äiu rekto tanÄa al unu tanÄas ankaÅ la duan Äe tiu sama punkto: tanÄaj cirkloj; Ison estas kometo tiel nomata tanÄa, ne perioda [6]. 6. Monato, Roberto Pigro: Ne Äio brilanta estas diamanto, 2013 angle: tangent beloruse: даÑÑÑÐ½Ñ Äine: å [qiÄ], æ£åæ²ç·å [zhèngqiÄqÅ«xià ntú], æ£åæ²çº¿å¾ [zhèngqiÄqÅ«xià ntú], åå [qiÄxià ng] france: tangent germane: Tangenten-, Tangential-, tangential pole: styczny ruse: каÑаÑелÑнÑй, каÑаÑÑийÑÑ tanÄantoserÄi 'tanĝanto' [tangx.0anto] en: [7] (al kurbo aÅ surfaco) Rekto, kiu estas al Äi tanÄa: la tanÄantoj de cirklo estas ortaj al Äiaj radiusoj. 7. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 28 angle: tangent beloruse: даÑÑÑÐ½Ð°Ñ (наз.) Äine: å [qiÄ] france: tangente (droite) germane: Tangente japane: æ¥ç· [ãã£ãã] nederlande: raaklijn pole: prosta styczna, styczna ruse: каÑаÑелÑÐ½Ð°Ñ ukraine: доÑиÑна (Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ.Ñм.) Rim.: Äi tiu radiko mankis en Plena Vortaro, sed similaj nocioj ekzistis sub la radiko tangent/. administraj notoj ~anto: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.