Aldoni tradukojn al ReVo:

9pulp/o PV

9pulpo

serĉi 'pulpo'
[pulp.0o]
1.
[pulp.0o.ANA]
ANA Mola aŭ duonmola histo, el kiu konsistas kelkaj organoj: oni povas nature kuraci egajn kavojn, donante protektadon al la denta pulpo kaj kaŭzante samtempe la restaŭradon de la dentino [1]. TUT:dento1, lienoVD:cemento2, medolo1
2.
[pulp.0o.BOT]
BOT Karno3: oni simple puŝas la tubeton tra la citrono laŭlonge kaj iom oblikve, enŝovas interne la stangeton por senigi la tubon de pulpo kaj semoj, poste elprenas la stangeton KrM ; akvomelono […] estas melonsimila kaj ĝia sukoriĉa pulpo estas akveca [2]; mi sekvis miajn senvoĉajn gvidantojn, […] premate de brustoj kaj ventroj, kiuj ŝajnis nenormale pulpecaj, sed neniam vidante unu vizaĝon Sol ; (figure) teamo, kies kerno estas en vilaĝeto nordfrancia kaj la pulpo disŝutita en Ameriko, Azio kaj Eŭropo [3].
1. Juan Carlos Montero Medina: Medicino ― Restaŭri dentojn per praĉeloj, Monato, 2018/01, p. 20
2. La Ondo de Esperanto, La Vorto „virkuracisto“ kaj nia Kunmetado
3. La Ondo de Esperanto, Kio estas „La Gazeto“?
angle:
1. fleshy part 2. pulp
beloruse:
1. пульпа 2. мякаць
ĉine:
2. 瓤 [ráng], 果肉 [guǒròu], 肌 [jī]
france:
1. pulpe (anat.) 2. chair (de fruit), pulpe (bot.)
germane:
1. Pulpa 2. Fruchtfleisch
hispane:
pulpa, médula
hungare:
1. bél (pl. fogbél) 2. gyümölcshús, gyümölcsvelő
itale:
polpa
japane:
果肉 [かにく], 髄 [なずき], 搾りかす [しぼりかす], パルプ [ぱるぷ]
katalune:
1. molla, medul·la 2. molsa, polpa
nederlande:
1. pulpa 2. pulp, vruchtvlees
pole:
1. miazga (zębowa)
portugale:
2. polpa (anat., bot.)
ruse:
1. пульпа 2. мякоть
ukraine:
пульпа (зуба, селезінки), м’якуш, м’якоть (плоду, овочів), пульпа, безформна маса (вугілля, руди і т.п.)

administraj notoj