Aldoni tradukojn al ReVo:

2logaritm/oJED

logaritmo

serĉi 'logaritmo'
[logari.0o]
MAT[1]
(kun bazo `a`, aŭ `a`-uma) Inverso de la funkcio eksponencialo kun bazo `a`: logaritmon de `x` kun bazo `a` oni kutime signas per `log_a(x)`; logaritmo de la bazo egalas al `1`; logaritmo de produto egalas al sumo de logaritmoj de la apartaj faktoroj; logaritmo de eksponencialo de `x` egalas al `x`; vastigite al kompleksoj, la funkcio logaritmo fariĝas plursenca; logaritma skalo. VD:karakteristiko, mantiso.

Bedaŭrinde la vektorgrafiko ne povas montriĝi!

logaritmoj
1. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 20
angle:
logarithm (to base a)
beloruse:
лагарытм
bulgare:
логаритъм
ĉeĥe:
logaritmus
ĉine:
对数 [duìshù], 對數 [duìshù]
france:
logarithme (de base a) ~a: logarithmique.
germane:
Logarithmus (zur Basis a)
greke:
λογάριθμος
hispane:
logaritmo
hungare:
logaritmus (a alapú) ~a: logaritmikus.
japane:
対数 [たいすう]
nederlande:
logaritme ~a: logaritmisch.
pole:
logarytm (przy podstawie a)
portugale:
logaritmo
ruse:
логарифм (при основании a)
slovake:
logaritmus
ukraine:
логарифм

dekuma logaritmo

serĉi 'dekuma logaritmo'
[logari.dekuma0o]
MAT
[logari.dekuma0o.ordinara]
=ordinara logaritmo
angle:
common logarithm
beloruse:
дзесятковы лагарытм
bulgare:
десетичен логаритъм
ĉeĥe:
dekadický logaritmus
france:
logarithme décimal
germane:
Zehner-Logarithmus
hungare:
természetes alapú logaritmus
nederlande:
tiendelig logaritme
pole:
logarytm dziesiętny, logarytm Briggsa
portugale:
logaritmo decimal
ruse:
обыкновенный логарифм
slovake:
dekadický logaritmus

natura logaritmo

serĉi 'natura logaritmo'
[logari.natura0o]
MAT[2]
Logaritmo kun bazo `e` (transcenda reelo proksimume egala al `"2,718"`): naturan logaritmon de `x` oni kutime signas per Log x aÅ­ `ln x`; la natura logaritmo de `x` egalas al integralo de funkcio `1 // t` inter `1` kaj `x` (simb. `ln x=int_1^x dt/t`).
2. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 20
angle:
natural logarithm
beloruse:
натуральны лагарытм
bulgare:
естествен логаритъм
ĉeĥe:
přirozený logaritmus
ĉine:
自然对数 [zìránduìshù], 自然對數 [zìránduìshù]
france:
logarithme naturel
germane:
natürlicher Logarithmus
hungare:
természetes alapú logaritmus
japane:
自然対数 [しぜんたいすう]
nederlande:
natuurlijk logaritme
pole:
logarytm naturalny
portugale:
logaritmo natural
ruse:
натуральный логарифм
slovake:
prirodzený logaritmus, prirodzený logaritmus
ukraine:
натуральний логарифм

nepera logaritmo

serĉi 'nepera logaritmo'
[logari.nepera0o]
MAT
[logari.nepera0o.natura]
=natura logaritmo;VD:Nepero.
angle:
Napierian logarithm
beloruse:
нэпэраў лагарытм
bulgare:
неперов логаритъм
ĉeĥe:
Napierův logaritmus, přirozený logaritmus
france:
logarithme népérien
germane:
Neperscher Logarithmus
hungare:
Napier-féle logaritmus
nederlande:
logaritme van Neper
pole:
logarytm Nepera
portugale:
logaritmo neperiano
ruse:
неперов логарифм
slovake:
Napierov log., prirodzený logaritmus

ordinara logaritmo

serĉi 'ordinara logaritmo'
[logari.ordinara0o]
MATPIV1
Logaritmo kun bazo 10: tabelo de ordinaraj logaritmoj (tabelo uzata por fari komplikajn kalkulojn helpe de logaritmoj).
angle:
common logarithm
beloruse:
дзесятковы лагарытм
bulgare:
десетичен логаритъм
ĉeĥe:
Briggsův logaritmus, dekadický logaritmus, obyčejný logaritmus
france:
logarithme décimal
germane:
Zehner-Logarithmus
hungare:
természetes alapú logaritmus
japane:
常用対数 [じょうようたいすう]
nederlande:
tiendelig logaritme
pole:
logarytm dziesiętny, logarytm Briggsa
portugale:
logaritmo decimal
ruse:
обыкновенный логарифм
slovake:
dekadický logaritmus

kontraÅ­logaritmo

serĉi 'kontraŭlogaritmo'
[logari.kontraux0o]
MATPIV1
[logari.kontraux0o.ARK]
(arkaismo) =eksponencialo.
angle:
antilogarithm
beloruse:
антылагарытм
bulgare:
антилогаритъм
ĉine:
真数 [zhēnshù], 真數 [zhēnshù]
france:
antilogarithme
germane:
Antilogarithmus
hungare:
antilogaritmus
nederlande:
antilogaritme
pole:
antylogarytm
portugale:
antilogaritmo
ruse:
антилогарифм
ukraine:
антилогарифм

administraj notoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
dekuma ~o: Mankas dua fontindiko.
dekuma ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
natura ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
nepera ~o: Mankas dua fontindiko.
nepera ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
ordinara ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
kontraÅ­~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.