Aldoni tradukojn al ReVo:

1kotiz/i

kotizi

serĉi 'kotizi'
[kotiz.0i]
(ntr)
EKON Pagi sian parton por komuna elspezo: la lernantoj kotizis por donaci memoraĵon al la instruisto.
angle:
contribute, subscribe (money for a common objective)
beloruse:
плаціць узнос, плаціць унёсак, уносіць грошы
ĉine:
[juān], 捐助 [juānzhù]
france:
cotiser
germane:
beisteuern, seinen Beitrag leisten
hispane:
contribuir
hungare:
befizet (saját részt), díjat fizet, járulékot fizet, illetéket fizet
japane:
払う [はらう]
katalune:
cotitzar (intr.), contribuir, sufragar
nederlande:
contributie betalen, bijdragen
pole:
składkę płacić
portugale:
cotizar-se
rumane:
plată premium
ruse:
платить взнос

kotizo

serĉi 'kotizo'
[kotiz.0o]
EKON Ago kotizi, rezulto aŭ kosto de la ago: multaj societanoj ne repagis la kotizon, kvankam ĝi estas malalta. SIN:kontingenti, kontribui.
angle:
contribution, share, subscription, quota
beloruse:
узнос, унёсак, доля (у супольных выдатках)
bulgare:
принос
ĉine:
捐助 [juānzhù], 会员费 [huìyuánfèi]
france:
cotisation, contribution
germane:
Beitrag
hispane:
contribución, cuota
hungare:
befizetés (saját részé), díj, járulék, illeték
japane:
会費 [かいひ], 分担額 [ぶんたんがく]
katalune:
quota, contribució
nederlande:
contributie, bijdrage
pole:
składka
rumane:
contribuție
ruse:
взнос
tibete:
གླ་

administraj notoj

~i : Mankas fontindiko.
~i : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o : Mankas fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.