^*danc/i ^PV

(ntr)

[danc.0i.MUZ]

Ritme movi la membrojn, ordinare kun akompano de muziko: ŝi volas danci [1]; kiam vi vidos, ke la knabinoj de Ŝilo eliras, por danci en rondoj, tiam […] kaptu al vi ĉiu edzinon el la knabinoj [2]; ĉiuj virinoj eliris post ŝi kun tamburinoj kaj dancante [3]; kiam li alproksimiĝis al la tendaro kaj ekvidis la bovidon kaj la dancadon, tiam ekflamis la kolero de Moseo [4]; (figure) danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj (flategi iun) ^PrV ; (figure) la ŝipeto dancas sur la ondoj.

Rim.: La verbo estas netransitiva, sed akceptas nomon de danco kiel rektan objekton: danci valson.

balo, balanciĝi

[danc.0o.MUZ]

Ritma movado de la membroj; aparta speco de tia okupo: ili gloru Lian nomon en danco, per tamburino kaj harpo ili muziku al Li [5]; baldaŭ espereble [iu] invitos ŝin al danco [6]; oni vidis iliajn kamparajn dancojn [7]; komenciĝis la artodanco, aŭ, kiel ili tion nomis, la danceliĝado [8]; la patrino […] rigardis religiajn dancojn [9]; ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon [10]; duonnudaj knabinoj komencis kolektivan dancon ^Metrop ; mi dancosaltas kiel falko, sed rilate al la platdanco mi tute ne sukcesas [11]; greka militdanco [12]; folkloraj dancoj [13]; [li] fleksis la gambojn kvazaŭ preparante sin al kaŭrdanco [14]; la diafanaj niksinoj interrompis sian surriveran rondodancon [15]; la furiozo de la vivo estas nur vegrinco, mortodanco, al kiu la malriĉo tordas la gurdon [16]; Gustav saltis sur seĝon kaj aranĝis tambure intensan paŝdancon [17]; (figure) la muta fantoma danco de la maŝinoj [18]. dancojbaleto

[danc.0ado.MUZ]

Ago de danci: li aŭdis muzikon kaj dancadon [19]; li alproksimiĝis al la tendaro kaj ekvidis la bovidon kaj la dancadon [20]; la torĉoj en la granda salono de dancado estis estingitaj [21]; li premadis al mi la manon dum dancado, poste li kisadis ambaŭ miajn manojn ^Marta ; la muziko efektive estis tiel rapida kaj tiel pene konkuradis kun la dancado [22].

[danc.0ejo.MUZ]

Loko aŭ konstruaĵo uzata por danci, kun taŭga areno: en dancejo malbona orkestro pene aŭdigis „Pas d’Espagne“ ^Metrop ; junaj homoj […] pasigis sian libertempon […] sur la dancejo aŭ en rondo de kartludantoj [23]; knabinoj iras al dancejo kaj kino multe pli ol mi [24]; fervoraj admirantoj ŝajne elektis por si lokojn apud la dancejo por interŝanĝi rigardojn kun la virinoj [25].

[danc.0isto.MUZ]

Iu, kiu profesie dancas: kiel majesta estis hodiaŭ la reĝo de Izrael, kiu elmontris sin […], kiel sin elmontras iu el la publikaj dancistoj! [26].

[danc.0istino.MUZ]

Virino, kiu profesie dancas: en la subtegmenta ĉambreto staras duone vestita malgranda dancistino [27].

1.

[danc.for0i.KOMUNE]

Dance foriri: „tuj, sinjorino, tuj“, li fordancis, Fanny rigardis post lin kun rideto [28].

2.

[Mankas mrk por aldoni tradukojn]

(figure) Forigi (pasigi, malŝpari, forgesi) dancante, amuziĝante.

[danc.klak0o.MUZ]

Usondevena danco, en kiu oni klake frapas la piedojn sur la planko, populara precipe en la unua duono de la 20a jarcento: en la nokto aŭdiĝis iliaj babiladoj, kantoj kaj klakdancoj [29].

[danc.sxnur0isto.BELA]

Akrobato, kiu paŝas kaj dancas sur streĉita ŝnuro: apud la kvadrigoj ŝnurdancistoj skuis tirsojn, ornamitajn per rubandoj, aliaj batis tamburetojn ^QuV ; (figure) Afrika Komisiono pri Homrajtoj […] trairis la du lastajn jardekojn kvazaŭ ŝnurdancisto [30].