baleto, baledo
- 1.
- Teatra akto kun danco kaj muziko kaj mimiko, sen paroloj: lia sankteco iom rigardos en la granda Salono baleton, kaj poste li banos sin [1]; la baleto „La konsekro de la printempo“ de Igor Stravinskij, surscenigita en Parizo en 1913 [2]; la opero inkludas spektaklan kaj sensacian „baleton“ en kiuj viraj dancistoj balanciĝas sur ŝnuroj super la scenejo [3]; la baledo „Du jarsezonoj“ subtenas tiun ideon kaj proponas vizion pri ĝi [4]; oni vidis ŝin en Ĥarkovo kun baledestro [5].
- 2.
- Grupo de artistoj, specialiĝinta al prezentado de baletoj1: la Nacia Baleto de Marsejlo bonvenigas la baratan dancistinon [6].
1.
B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro V
2. Natalia Aroloviĉ: La homo de la kosma konscio, Monato, 2000/07, p. 20
3. Garbhan MacAoidh: Kantado en la gaela lingvo, Monato, 2007/10, p. 21
4. Kongresa Libro 2002
5. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, p. 356
6. Thierry Spanjaard: Ĝui kulturon en Marsejlo, Monato, 2013/10, p. 22
2. Natalia Aroloviĉ: La homo de la kosma konscio, Monato, 2000/07, p. 20
3. Garbhan MacAoidh: Kantado en la gaela lingvo, Monato, 2007/10, p. 21
4. Kongresa Libro 2002
5. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, p. 356
6. Thierry Spanjaard: Ĝui kulturon en Marsejlo, Monato, 2013/10, p. 22
- angle:
- ballet
- beloruse:
- балет
- ĉeĥe:
- balet (tanec i skladba)
- ĉine:
- 1. 芭蕾舞 [bālěiwǔ], 古典芭蕾 [gǔdiǎnbālěi] 2. 芭蕾 [bālěi], 舞剧 [wǔjù]
- france:
- ballet
- germane:
- Ballet
- hebree:
- בַּלֶט
- hispane:
- ballet
- hungare:
- balett
- japane:
- バレエ [ばれえ]
- nederlande:
- ballet
- perse:
- باله
- pole:
- balet
- ruse:
- балет
- slovake:
- balet
- svede:
- balett