(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹⁰belorus/o, belarus/o

¹⁰beloruso, belaruso

(mal)faldi

serĉi 'beloruso'

(mal)faldi

serĉi 'belaruso'

[belorus.0o]

1.: [belorus.0o.sxtatano]; Ŝtatano de Belorusujo.
2.: [belorus.0o.naciano]; Homo kun belorusa nacieco: 350 000 nelitovoj – precipe poloj, rusoj kaj belorusoj – scias la litovan [1]; inter la litovoj en la parlamento estis elektitaj tri rusoj, po du belorusoj kaj poloj, kaj unu judo [2].

1. Monato, LAST: Parolema popolo
2. Monato, Last: Parlamento multpartia

angle:: Belarusian
beloruse:: беларус
ĉeĥe:: Bělorus
ĉine:: 白俄罗斯人 [bái é luó sī rén]
france:: Biélorusse (subst.)
germane:: Weißrusse, Belarusse
hispane:: bielorruso
ide:: Bielorusiano, Bieloruso
nederlande:: Wit-Rus, Belarus
okcidentfrise:: Wyt-Rus
pole:: Białorusin
portugale:: bielorrusso (subst.)
slovake:: Bielorus
tokipone:: jan pi ma Pelalusi
volapuke:: Belarusänan

¹⁰belorusa, belarusa

(mal)faldi

serĉi 'belorusa'

(mal)faldi

serĉi 'belarusa'

[belorus.0a]

: Rilatanta al belorusoj, ilia nacieco aŭ ŝtato: belorusaj infanoj malsanigitaj pro la nuklea katastrofo en Ĉernobilo [3]; la landlimo litova-belorusa [4].

3. Garbhan MacAoidh: Ne tiom negative ..., Monato, 2001/02, p. 14
4. Monato, last: Vizoj reviziitaj

angle:: Belarusian
beloruse:: беларускі
france:: biélorusse (adj.)
germane:: weißrussisch, belarussisch
ide:: Bielorusiana, Bielorusa
nederlande:: Wit-Russisch, Belarussisch
okcidentfrise:: Wyt-Russysk
pole:: białoruski
portugale:: bielorrusso (adj.)
tokipone:: pi ma Pelalusi
volapuke:: Belarusänik

¹⁰Belorusujo [5], Belarusujo (BY)

(mal)faldi

serĉi 'Belorusujo '

(mal)faldi

serĉi 'Belarusujo'

[belorus.B0ujo]

: [belorus.B0ujo.GEOG]; Ŝtato en orienta Eŭropo kun ĉefurbo Minsko; teritorio de Respubliko Belorusujo, limanta kun Latvujo, Litovujo, Pollando, Rusujo kaj Ukrainujo: la patrino, Elsie Chomsky (naskiĝinta Simonofsky), venis de kio nun estas Belorusujo [6]. Belorusio

5. Oficiala Informo de AdE, numero 11
6. Vikipedio, Noam Chomsky

angle:: Belarus
beloruse:: Беларусь
bulgare:: Беларус
ĉeĥe:: Bělorusko
ĉine:: 白俄罗斯 [bái é luó sī]
france:: Biélorussie, République de Biélorussie
germane:: Weißrussland, Belarus
hispane:: Belarus
ide:: Bielorusia
indonezie:: Belarus
itale:: Bielorussia
nederlande:: Wit-Rusland, Belarus
okcidentfrise:: Wyt-Ruslân
perse:: بلاروس
pole:: Białoruś, Republika Białorusi
portugale:: Bielorrússia
rumane:: Bielorusia
tokipone:: ma Pelalusi
volapuke:: Belarusän

administraj notoj