*Eŭropo [1]
- 1.
La plej malgranda el la
mondopartoj,
situanta okcidente de Azio kaj norde de Afriko:
kiam en la centra Eŭropo la barbaroj, vestitaj
per maldelikataj feloj, sin kaŝis en kavernoj,
Egipto jam posedis altan socian organizon, terkulturon,
metiojn kaj literaturon
[2];
la kreskanta netoleremo kaj influoj de dekstraj kaj
naciismaj movadoj kiuj pli kaj pli aperas
kaj estiĝas pli kaj pli danĝeraj por
tuta Eŭropo
[3];
la 6an de junio celebros britoj
la 50an datrevenon de la alianca invado en Francion,
kiu liberigis Eŭropon de sub nazia jugo
[4];
la tutmonda politika pezocentro dum jarcentoj situinta
en Eŭropo translokiĝis Usonen
[5];
la junaj loĝantoj de Ameriko vizitos la maljunan
Eŭropon
[6]
Eŭraziomapo
- 2.
En la helena mito, belega fenica junulino, forkaptita de
Zeŭso, kiu aliris ŝin sub la
aspekto de blanka virbovo, portonte ŝin en Kreton, kie ŝi naskis
kvar
filojn de la dio (unu el ili estis Minoo):
Agenoro havis tre belan filinon, kiu nomiĝis Eŭropo, dum ŝi
ludis ĉe la marbordo kun amikinoj, granda taŭro venis al ŝi
[7].
- 3.
La 6-a plej proksima satelito de
Jupitero eltrovita
ĝis nun:
Eŭropo [...] estas la plej malgranda el la kvar
Galilejaj satelitoj
[8].
1.
L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, §
3
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Antaŭparolo
3. Monato, n-ro 08/1993, Ĉu reiri al naciaj radikoj? ‐ Pli da naciaj movadoj
4. Monato, n-ro 05/1994, Britio ‐ Reviviĝas la fantomoj
5. Monato, n-ro 05/1994, Britio ‐ Reviviĝas la fantomoj
6. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Post jarmiloj
7. Vikipedio, Taŭro (konstelacio)
8. Vikipedio, Eŭropo (luno)
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Antaŭparolo
3. Monato, n-ro 08/1993, Ĉu reiri al naciaj radikoj? ‐ Pli da naciaj movadoj
4. Monato, n-ro 05/1994, Britio ‐ Reviviĝas la fantomoj
5. Monato, n-ro 05/1994, Britio ‐ Reviviĝas la fantomoj
6. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Post jarmiloj
7. Vikipedio, Taŭro (konstelacio)
8. Vikipedio, Eŭropo (luno)
- angle:
- Europe
- beloruse:
- Эўропа
- bulgare:
- Европа
- ĉine:
- 欧洲 [ōuzhōu], 欧 [ōu]
- france:
- Europe
- germane:
- Europa
- hispane:
- Europa
- hungare:
- Európa
- ide:
- Europa
- indonezie:
- 1. Eropa 2. Europa (tokoh mitologi Yunani) 3. Europa (satelit)
- itale:
- Europa
- katalune:
- Europa
- nederlande:
- Europa
- norvege:
- Europa
- okcidentfrise:
- Jeropa
- perse:
- 1. اروپا 2. ائوروپه 3. اروپا (ماه)
- pole:
- Europa
- portugale:
- Europa
- ruse:
- Европа
- svede:
- Europa
- tibete:
- ཡུ་རོབ་
- tokipone:
- 1. ma Elopa
- ukraine:
- Європа
- volapuke:
- 1. Yurop
eŭropa
- angle:
- European
- beloruse:
- эўрапейскі
- bulgare:
- европейски
- ĉine:
- 欧洲人 [ōuzhōurén], 泰西 [tàixī]
- france:
- européen
- germane:
- europäisch
- hispane:
- europeo
- hungare:
- európai
- ide:
- Europana
- itale:
- europeo
- katalune:
- europeu
- nederlande:
- Europees
- norvege:
- europeisk
- okcidentfrise:
- Jeropeesk
- perse:
- اروپایی
- pole:
- europejski
- portugale:
- europeu
- ruse:
- европейский
- svede:
- europeisk
- volapuke:
- Yuropik
10Mez-Eŭropo, Mezeŭropo
- Regiono de Eŭropo, al kiu apartenas nuntempe pli-malpli Aŭstrujo, la Baltaj ŝtatoj, Ĉeĥujo, Germanujo, Hungarujo, Kroatujo, Liĥtenŝtejno, Luksemburgo, Pollando, Slovakujo, Slovenujo kaj Svislando: la ideo pri internacia kultura interŝanĝo ekestis en 1997 en la urbo Brno, la iniciato nun inkluzivas ses eŭropajn urbojn en Mez-Eŭropo [11]; oni observas pli kaj pli aktivan agadon de naciaj minoritataj movadoj en orient- kaj mez-eŭropaj landoj [12]; similan katastrofon travivis mezeŭropanoj en 2002, post tiu jaro estas konstruitaj digoj el tero aŭ moveblaj protektiloj el betona fundamento [13].
- angle:
- Central Europe
- france:
- Europe centrale
- germane:
- Mitteleuropa