Aldoni tradukojn al ReVo:

agregat/o VdE

agregato

serĉi 'agregato'
[agregat.0o]
1.
[agregat.0o.MIN]
MIN=agregaĵo1
2.
[agregat.0o.TEK]
TEK Grupo da aranĝaĵoj, meĥanismoj, aparatoj aŭ maŝinoj, kune plenumanta specifan teĥnikan funkcion: fridiga agregato en fridujo (kune muntitaj kompresoro, motoro, eliga dukto…); pluga agregato konsistas el traktoro, plugilo, erpilo… En 2006 la kurentprovizado de la sveda atomcentralo Forsmark malfunkciis. Se estus nur unu plua rezerva dizelelektra agregato ne funkcianta, la sekvoj estus netakseblaj [1]; Oni forgesas tamen, ke tia ligo de la du aparatoj formas, fakte, novan maŝinon (agregaton), kiu, do, devas senfine movi sin mem! [2]; VD:aranĝaĵo, bloko2, modulo2, organo1.c
1. Atomenergio: malĝusta vojo
2. Paŭlo Moĵajev: Serĉante la eternan movadon, Kontakto, №224 (2008:2), p. 4.
angle:
unit, set, installation, mounting, outfit
ĉeĥe:
agregát
germane:
Aggregat
ruse:
агрегат

administraj notoj