1afiÅ/o JED afiÅoserÄi 'afiŝo' [afisx.0o] 1. [Mankas mrk por aldoni tradukojn] Sciigo al la publiko, presita sur papero kaj ordinare gluita sur muro aÅ portebla tabulo: mi vidis sur la afiÅo la Belan Helenon kaj tamen ne iris en la teatron Marta ; Åi citis de la afiÅoj, âplej fama svedlanda ĵazkapelo el Stokholmoâ [1]; vi vidas la afiÅon sur la muro: âEniro Malpermesataâ [2]; super amasiÄinta aliborde homgrupo balanciÄas diverskolora afiÅo kun portreto de Gindenburg Metrop ; mi haltis apud reklama koloneto kaj Åajnigas, ke mi legas la afiÅon Metrop ; en la manoj li tenis grandegan afiÅon, alvokantan voÄdoni kontraÅ konstruo de la kirasÅipo Metrop . anonctabulo, banderolo, reklamilo 2.[afisx.0o.komp] En komputilreta forumo aÅ dissendolisto, mesaÄo sendenda al Äiuj ties abonantoj; afiÅo estas speco de publika letero (artikolo), kontraste al privataj, persone adresitaj retleteroj; Äi iÄis malaktiva organizo, ilia lasta Facebook-afiÅo estas de antaÅ pli ol 5 jaroj [3]; disdono de Åiaj personaj spertoj [â¦] tra blogafiÅoj, retartikoloj [4]; Spillner prezentas al ni socimedian retejon, kiu kompense al popularaj afiÅoj, pagas la aÅtorojn per alia cifereca mono Kon11 . 1. Stellan Engholm: Infanoj en Torento, dua libro en la Torento-trilogio, Unua Parto2. John Merchant: Kompatinda Klem, Äapitro 23. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, TEJO fariÄis membro de UNOY-Peacebuilders4. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, Plurfaza Dormo angle: 1. poster 2. post, poster, article beloruse: 1. аÑÑÑа, аб'Ñва, плÑÐºÐ°Ñ 2. аб'Ñва (пÑаз ÐнÑÑÑнÑÑ-ÑоÑÑм), аÑÑÑкÑл (Ñ ÑÑлеканÑÑÑÑнÑÑÑ) Äine: 2. å ¬å [gÅnggà o] france: 1. affiche, avis (affiche), placard (affiche) 2. affiche(dans un forum Internet), article(dans un forum Internet), post(dans un forum Internet) germane: 1. Aushang, Plakat, Anschlag (Zettel), Anschlagzettel 2. Beitrag (Forum), Post (Internet) hebree: ××××¢×, פ×ס×ר hispane: 1. cartel, póster, pancarta 2. mensaje (en un foro de internet) indonezie: 2. pos, artikel, poster itale: 1. manifesto 2. post (comp.) japane: ãã¹ã¿ã¼ [ã½ããã¼], è²¼ãç´ [ã¯ããã¿], æ²ç¤ºç© [ãããã¶ã¤], ãã©ã«ã¼ã, æ稿è¨äº [ã¨ããããã], æ²ç¤º [ããã] katalune: 1. cartell, avÃs 2. missatge (en un fòrum d'internet, una xarxa social, un blog, un lloc web públic) nederlande: 1. affiche, poster 2. bericht (in Internetforum) pole: 1. afisz, plakat, ogÅoszenie 2. ogÅoszenie portugale: 1. cartaz, pôster 2. artigo (em fórum eletrônico) rumane: 1. afiÈ, anunÈ 2. anunÈ ruse: 1. аÑиÑа, обÑÑвление 2. ÑÑаÑÑÑ (в ÑелеконÑеÑенÑии) slovake: 1. plagát tibete: སྦྱརà¼à½¡à½²à½à¼ turke: afiÅ ukraine: аÑÑÑа, плакаÑ, оголоÑÐµÐ½Ð½Ñ afiÅiserÄi 'afiŝi' [afisx.0i] (tr) 1.[afisx.0i.sciigi] Sciigi ion per afiÅo: li afiÅis, ke morgaÅ li senpage razos; mia banko afable afiÅas Äe la elpagaÅtomato, ke âpro via sekurecoâ oni filmas min [5]. 2.[afisx.0i.fiksi] (abs.) Fiksi afiÅon: ni traveturis la urbon, serÄante lokojn por afiÅi [6]; mi disdonis flugfoliojn kaj afiÅis sur muroj proksime de la konferencejo [7]. 3.[afisx.0i.KOMP] Sendi afiÅon en komputilretan forumon: afiÅi siajn komentojn en retforumo [8]; mastrumi retejojn kaj alloge afiÅi materialojn, ene de komforte uzebla strukturo [9]; aÅstralia esperantisto praktike Äiutage afiÅas novan videoblogaĵon [10]. publikigi5. Monato, Stefan Maul: Fratego fiaskas, 20086. Cezaro Rossetti: Kredu min, sinjorino!, 40. Kaj Rapide Kreskas La Afero.7. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, Esperanto vivas ankaÅ en la araba Nord-Afriko8. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, Intervjuo9. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, Alvoko â vere urÄas trovi helpantojn!10. Diversaj aÅtoroj: Kontakto 2011-2019, Intervjuo angle: to post 3. to share beloruse: 1. даÑÑ Ð°Ð±'ÑÐ²Ñ 2. клеÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑ 3. даÑлаÑÑ Ð°ÑÑÑкÑл Ñ ÑÑлеканÑÑÑÑнÑÑÑ france: 1. afficher, placarder, apposer (un avis) 2. afficher (abs.), apposer une affiche 3. afficher (dans un forum Internet), poster (dans un forum Internet) germane: 1. aushängen 2. plakatieren, anschlagen 3. posten (Beitrag), teilen (Beitrag), sharen (Beitrag) hebree: ××××××¢, ××¤×¨×¡× hispane: 1. pegar carteles 3. adjuntar fichero, cartel (en un mensaje de ordenador) indonezie: 1. mengepos, mengumumkan itale: affiggere 1. mettere i manifesti (fig.) japane: æ²ç¤ºãã [ããããã], æ稿ãã [ã¨ããããã] katalune: 1. anunciar (per mitjà d'un cartell) 2. afixar un cartell 3. posar (un comentari, un material en un lloc web públic), penjar (un comentari, un material en un lloc web públic) nederlande: 1. meedelen (op affiche) 2. afficheren, aanplakken 3. posten (een Internetbericht) pole: 1. daÄ ogÅoszenie, ogÅaszaÄ 2. plakatowaÄ portugale: 1. afixar, pregar cartazes 3. enviar artigo (a um fórum eletrônico) ruse: 1. даÑÑ Ð¾Ð±ÑÑвление 2. клеиÑÑ Ð°ÑиÑи 3. поÑлаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑелеконÑеÑенÑÐ¸Ñ turke: yollamak ukraine: ÑозклеÑваÑи (аÑÑÑÑ, оголоÑеннÑ), вивÑÑÑваÑи (плакаÑи) artafiÅo serÄi 'artafiŝo' [afisx.art0o] Grafikaĵo, arta presaĵo, en formo de afiÅebla granda folio: artafiÅo de RafaÅ OlbiÅski por la opero âReÄo Rogerâ [11]; historio de unu artafiÅo [12]. 11. Barbara Pietrzak: La 899-a E_elsendo, Pola Retradio, elsendo 2019-10-0412. Nieuwe brochure van LOT, Esperanto Panorama, n-ro 3, 5-6/1977, p. 4 angle: poster beloruse: плÑкаÑ, поÑÑÑÑ france: poster germane: Poster pole: plakat administraj notoj