vortico
Rotacianta regiono de fluaĵo;
kirlo1:
la nord-pacifika rubovortico estas la plej granda el la kvin rubocirkuloj
[1];
(figure)
Koreio estis en la vortico de milito
[2];
li mem sur sia blanka drako same estis turnita laŭ cirklo, kiel alumeto en grandioza vortico
[3].
ciklono
turniĝi1,
funelo
1.
Monato, Lode Van de Velde kaj Roland Rotsaert: Konsumantoj agitiĝas kaj konsciiĝas
2. Monato, Ma Young-tae: Tokto mankas takto
3. Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La Senĉesa Rakonto, En la Lando de la Noktuloj
2. Monato, Ma Young-tae: Tokto mankas takto
3. Michael Ende, trad. Wolfram Diestel: La Senĉesa Rakonto, En la Lando de la Noktuloj
- angle:
- vortex
- beloruse:
- вір, віхор, віхура
- ĉeĥe:
- vortex
- ĉine:
- 涡流 [wōliú], 渦流 [wōliú], 旋涡 [xuánwō], 旋渦 [xuánwō], 涡旋 [wōxuán], 渦旋 [wōxuán]
- france:
- vortex
- germane:
- Wirbel, Strudel
- hebree:
- מערבולת
- hispane:
- vórtice, remolino, torbellino
- hungare:
- örvény
- japane:
- 渦 [うず]
- katalune:
- vòrtex
- nederlande:
- draaikolk, wervelwind
- perse:
- گرداب، گردباد
- pole:
- wir
- portugale:
- vórtice, redemoinho
- ruse:
- водоворот, вихрь
- slovake:
- krútňava, vír
- ukraine:
- вир, вихор