adepto
Akceptinto de doktrino, t.e. religio, idealo, vivmaniero;
aliĝinto al ties predikanto aŭ partio:
la sonoriloj de la pola preĝejo invitis
la adeptojn al la noktomeza meso
[1];
adepto de la Peripatetika Skolo en Ateno, kiu celis daŭrigi la tradiciojn de
Aristotelo
[2];
sindonemaj adeptoj de Tolstoj
[3];
akra disputo pri […] kiu estas la adepto de la patriotismo, kiu de
la diktatorismo, aŭ de la liberalismo
[4];
adeptoj de ekstreme reakciaj partioj
[5];
Zeĉeĉe jam havis multajn adeptojn, kaj dum kvindek jaroj verŝiĝis la sango
[6];
Volapuk kaj Esperanto […] nur du atingis efektiviĝon kaj trovis
adeptojn kaj praktikan uzon
[7];
la sukceso de lia lingvo estis speciale ŝuldata al tiu adeptaro, kiu
partoprenis en la komenca uzado
[8];
la homaranismo […] varbos siajn adeptojn ne per blinda kredigado,
sed per admonado
[9].
ano,
aliĝinto,
apostolo,
disĉiplo,
konvertito,
kredanto,
prozelito,
zeloto
1.
J. Baghy: Sur Sanga Tero, 1933
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Dua Parto
3. Valdemar Langlet: Vojaĝimpresoj, Ĉe Lev Tolstoj en Jasnaja Poljana
4. Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Tria Ĉapitro
5. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
6. Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Dekunua Ĉapitro
7. L. L. Zamenhof: Esenco kaj Estonteco, VII
8. Ernest Drezen: Zamenhof, La praktika uzo de lingvo kaj kresko de la esperantistaro
9. L. L. Zamenhof: Homaranismo, Pri la homaranismo
2. Ivo Lapenna: Retoriko, Dua Parto
3. Valdemar Langlet: Vojaĝimpresoj, Ĉe Lev Tolstoj en Jasnaja Poljana
4. Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Tria Ĉapitro
5. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
6. Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Dekunua Ĉapitro
7. L. L. Zamenhof: Esenco kaj Estonteco, VII
8. Ernest Drezen: Zamenhof, La praktika uzo de lingvo kaj kresko de la esperantistaro
9. L. L. Zamenhof: Homaranismo, Pri la homaranismo
- angle:
- follower, adept
- beloruse:
- пасьлядоўні к, прыхільнік
- ĉeĥe:
- adept, přívrženec, stoupenec, čekatel
- ĉine:
- 信徒 [xìntú]
- france:
- adepte, fidèle (subst.), supporter (qui soutient, encourage), supporteur, tenant (d'une doctrine)
- germane:
- Anhänger ~aro: Anhängerschaft.
- hebree:
- מעריץ, אוהד
- hispane:
- adepto
- hungare:
- hív, híve (vmnek)
- itale:
- adepto
- japane:
- 信奉者 [しんぽうしゃ], 支持者 [しじしゃ], 仲間 [なかま], 同志 [どうし]
- katalune:
- adepte seguidor
- nederlande:
- aanhanger
- pole:
- zwolennik
- portugale:
- adepto, partidário
- ruse:
- приверженец , последовател ь, сторонник, адепт
- slovake:
- adept prívrženec, stúpenec
- ukraine:
- послідовник, прихильник, адепт
adeptigi
- angle:
- recruit, indoctrinate
- beloruse:
- схіліць
- ĉeĥe:
- zasvětit, získat za člena
- france:
- initier (instruire dans une doctrine), enrôler (dans une doctrine), recruter (dans une doctrine)
- germane:
- werben
- hispane:
- reclutar
- japane:
- 仲間に引き入れる [なかまにひきいれる]
- katalune:
- afiliar, allistar
- nederlande:
- werven, recruteren
- pole:
- pozyskiwać kogoś na zwolennika, wprowadzać do grupy
- portugale:
- filiar, recrutar
- slovake:
- prívrženca, získať za stúpenca