Aldoni tradukojn al ReVo:

1telegram/o

telegramo

serĉi 'telegramo'
[telegr1.0o]
TEL
[telegr1.0o.sciigo]
Sciigo sendita per telegrafo: jubilea telegramo FK ; telegrama (lakona) stilo FK ; kiel fondinto de Esperanto, mi ricevis en tiu tago multajn gratulajn telegramojn kaj leterojn [1]; imagu, karaj, kio estus okazinta, se la mondo estus eksciinta tion anstataŭ per telegramo nur per normale afrankita letero [2]! servistino-historio, kiu tiom fremdas en la lasta jardeko de la nuna jarcento kiom vaporlokomotivoj aŭ telegramoj [3]. VD:depeŝo, mesaĝoHOM:Telegramo (tujmesaĝilo)
1. L. L. Zamenhof: Paroloj, Parolado antaŭ la Tria Kongreso Esperantista en Cambridge en la 12a de aŭgusto 1907
2. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko, Telegramo
3. Paul Gubbins: Materialismo kaj ĵaluzo (Geraldo Mattos, La servorajto - kaj - La sinmortigo), Monato, jaro 1998a, numero 4a, p. 23a
angle:
telegram
beloruse:
тэлеграма
bulgare:
телеграма
ĉeĥe:
telegram
ĉine:
电报 [diànbào], 電報 [diànbào]
france:
télégramme
germane:
Telegramm
hispane:
telegrama
hungare:
távirat
japane:
電報 [でんぽう]
katalune:
telegrama
nederlande:
telegram
pole:
telegram
portugale:
telegrama
ruse:
телеграмма
slovake:
telegram
ukraine:
телеграма

administraj notoj