Åim/i

^*Åimi

serÄi 'ŝimi'

[sxim.0i]

(ntr)

: KovriÄi per Åimo, putri: fariÄinte posedanto de Äi tiuj duone Åimintaj paperoj, Arkadio, trankviliÄis ^PatrojFiloj.

persiko Åimanta dum ses tagoj
CC BY-SA 2.0 [1]

1. Andrew Dunn, http://www.andrewdunnphoto.com/, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DecayingPeachSmall.gif

angle:: mould (brite), mold (usone)
beloruse:: Ð±ÑÐ¾ÑÑÐ½ÐµÑÑ, Ð¿Ð»ÐµÑÑÐ½ÐµÑÑ, ÑÑÐ²ÑÑÑÑÑ
Äine:: åé [fÄmÃ©i], ç¼é [fÄmÃ©i], éç [mÃ©ilÃ n], éç [mÃ©ilÃ n]
france:: moisir
germane:: schimmeln
greke:: ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏÎ¹Î¬Î¶Ï
hispane:: enmohecerse
hungare:: penÃ©szedik, poshad
itale:: ammuffire, far la muffa
japane:: ãã³ã, ã«ããçãã [ã«ããã¯ãã], ããã¶ã£ã¦ãã, ç¡çºã«éãã [ããã«ããã]
nederlande:: schimmelen
perse:: Ú©Ù¾Ú© Ø²Ø¯Ù
pole:: pleÅnieÄ, zgniÄ, butwieÄ
portugale:: mofar, embolorar
ruse:: Ð¿Ð»ÐµÑÐ½ÐµÐ²ÐµÑÑ, Ð·Ð°Ð¿Ð»ÐµÑÐ½ÐµÐ²ÐµÑÑ
svede:: mÃ¶gla
ukraine:: Ð¿Ð»ÑÑÐ½ÑÐ²ÑÑÐ¸, Ð¿Ð¾ÐºÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸ÑÑ ÑÐ²ÑÐ»Ð»Ñ/Ð¿Ð»ÑÑÐµÐ½Ð½Ñ/Ð¿Ð»ÑÑÐ½ÑÐ²Ð¾Ñ

serÄi 'ŝima'

[sxim.0a]

: Putrinta pro Åimo: la aranÄo de la manÄaÄµoj estis bonega! Åima pano, lardhaÅto, sebaj kandeloj kaj kolbaso [2]; oni venas en malaltan arkaÄµan kelon [kie] Äio estis malagrabla, kruda kaj Åima [3]; ilia tuta pano estis malfreÅa kaj ÅimiÄinta [4]. mucida

2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Supo el kolbasaj bastonetoj
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Historio el la dunoj
4. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Josuo 9:5

serÄi 'ŝimo'

[sxim.0o]

1.: [sxim.0o.kovrajxo]; KovraÄµo de Åimfungo: skeletoj de rosmaroj [â¦] kovritaj de verdeta Åimo [5]; longe kuÅinta greno, [â¦] kiun homoj jam ne volas manÄi, Äar pro malnoveco Äi odoras Åimon ^QuV.
2.: [sxim.0o.fungo]; Åimfungo: la plej disvastiÄintaj alergenoj inkluzivas [â¦] iujn tipojn de poleno kaj Åimo [6].

5. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Äardeno de la paradizo
6. Roberto Pigro: Alergio â Zorga gardisto nenion preteratentas, Monato, 2013/04, p. 23

serÄi 'ŝimfungo'

[sxim.0fungo]

: Malgranda filamenta fungo el la grupo de sakfungoj (Ascomycota) aÅ Zygomycota, kreskanta en kaj sur malseka organika materialo, ekz. nutraÄµoj ordinare putriganta ilin (kun escepto de kelkaj fromaÄaj kaj kolbasaj Åimfungoj).