tradukoj: be cs de en es fr hu it nl pl pt ru sk zh

Aldoni tradukojn al ReVo:

*substantiv/o PV

*substantivo  

serĉi 'substantivo'
[substa1.0o]
en: noun;
[substa1.0o.GRA]
en:
GRA Vorto prezentanta personon, estulon, objekton, aferon aŭ ideon: en Esperanto ĉiu substantivo ricevas la finiĝon o. VD:kazo

substantivigi

serĉi 'substantivigi'
[substa1.0igi]
en:
(tr)
[substa1.0igi.GRA]
en:
GRA Ŝanĝi la kategorion de vorto al la substantiva: ekzistas en la lingvo specifaj deriviloj, per kiuj oni povas substantivigi ‘V’-bazan radikon ... ekzemple, aplikante la sufikson -ad ni kreas aferstaton „kurado“: [1].


tradukoj

anglaj

~o: noun.

belorusaj

~o: назоўнік; ~igi : субстантываваць.

ĉeĥaj

~o: podstatné jméno, substantivum.

ĉinaj

~o: 名词 [míng cí].

francaj

~o: substantif, nom; ~igi: nominaliser, substantiver.

germanaj

~o: Substantiv, Nomen, Hauptwort.

hispanaj

~o: sustantivo, nombre.

hungaraj

~o: főnév, substantivum.

italaj

~o: sostantivo, nome (gr.).

nederlandaj

~o: substantief, zelfstandig naamwoord.

polaj

~o: rzeczownik.

portugalaj

~o: substantivo.

rusaj

~o: существительное.

slovakaj

~o: podstatné meno.

fontoj

1. W. Jansen: Radikoj kaj vortoj en esperanto, Esperantologio / Esperanto Studies, 2013:6, p. 9a-43a

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | substa1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.25 2018/11/13 13:10:22