^*ruĝ/a

[rugx.0a.KOL]

Samkolora kiel sango: liaj okuloj estas ruĝaj de vino [1]; ŝi havis sur si veston el vinruĝa veluro ^FK ; juna bela virino en ruĝa sarafano ^FK ; vangoj […] ruĝaj kiel papava floro ^FK ; ŝiaj nigraj haroj estis […] ornamitaj per kufeto da blankaj plumoj kaj ruĝaj rozoj ^FK ; la pordokurtenoj de lia dormoĉambro estas de flavruĝa koloro ^DL ; domo el ruĝaj brikoj ^FdO ; rozeruĝa nubo ^FK ; ruĝa kaj brilanta sin levis la suno el la akvo ^FK ; li ĉiuvespere sub la lampo malligis dikan amason da fremdaj gazetoj, kaj, prenante ruĝan krajonon en la mano, tralegadis ĵurnalon post ĵurnalo ^VivZam ; nia hetmano fariĝas ruĝa kiel fajro [2]; mano tremanta kaj ruĝa de malvarmo ^Marta . amaranta, skarlata, punca, karmina, karmezina, purpura, rozaRuĝa Armeo, Ruĝa Kruco, Ruĝa Lunarko, Ruĝa Maro

[rugx.0o.KOL]

Ruĝa koloro: leviĝis la matenruĝo [3]; la luno lumis inter la ĉielruĝo vespera kaj la ĉielruĝo matena [4]; la arbaro ricevis la plej belajn kolorojn de ruĝo, flavo kaj verdo [5]; sur [ŝia] dolĉa vizaĝo aperis la ruĝo de la kolero [6]; karmina ruĝo kovris la vizaĝon de Klaro ^IK ; sur la kaviĝintaj vangoj estis makuloj de sanga ruĝo, la brovojn dividis profunda sulko ^Marta ; belkoloraj tapiŝoj, pendantaj sur la muroj, karesis la rigardon per ruĝo de rozoj kaj verdo de herbo ^Marta .

1.

[rugx.0igxi.ajne]

Iĝi ruĝa: estos bona vetero, ĉar la ĉielo ruĝiĝas [8]; la nuboj ruĝiĝis kaj la vento kvietiĝis [9]; li rigardis ŝian piedon kaj vidis la elfluantan sangon, pro kiu ruĝiĝis la blankaj ŝtrumpoj [10].

2.

[rugx.0igxi.vizagxe]

Ricevi ruĝan vizaĝhaŭton per emocia sangalfluo, ekzemple pro honto, pudoro, kolero: li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto [11]; ili tute ne hontas, ili eĉ ne povoscias ruĝiĝi [12]; kiam Johano ŝin ekvidis, li ruĝiĝis ĝis la frunto kaj ne povis eldiri eĉ unu vorton [13]; lia vizaĝo ekruĝiĝis de honto ^FK ; li ruĝiĝis de plezuro, ĉar li estas tre ruĝiĝema ^DL .

1.

[rugx.trans0a.FIZ]

Kvalifikas nevideblajn radiojn situantajn trans la ruĝolimo de la videbla parto de la optika spektro: la ondolongo de transruĝaj radioj estas inter 800 nanometroj kaj 1 milimetro; kiel stabila molekulo en nia atmosfero, ĝi (la akvo) grave rolas kiel absorbilo de transruĝa radiado [14]; en julio 1928 li faris la unuan televidan transsendon en koloro kaj ankaŭ per transruĝa lumo [15]

2.

[rugx.trans0a.TEK]

Kvalifikas teĥnikojn uzantajn tian radiadon, kaj iliajn produktojn: transruĝaj fotoj bildigas surterajn temperaturojn [16]. transruĝa pordo: Pordo, konektita al transruĝa sentilo, ebliganta sendi (eligi) aŭ ricevi (enigi) datumojn per transruĝa kanalo, ekz-e inter poŝkomputilo kaj poŝtelefono aŭ printilo ^KompLeks .

infraruĝatransviola

[rugx.0vanga.homo]

Havanta ruĝetan vizaĝkoloron, precipe pro la bona sano, sed ankaŭ eble pro restado en la libera aero, aŭ pro embaraso: Kiam la Filiŝto ekrigardis kaj vidis Davidon, li malŝatis lin, ĉar li estis knabo, ruĝvanga kaj belaspekta [17]; la pli aĝa filino de la mastro, ruĝvanga kaj korpulenta knabino ^Metrop .