tradukoj: be ca cs de en es fr hu id la nl pl pt ru sk tr

Aldoni tradukojn al ReVo:

*rostr/o

*rostro  

serĉi 'rostro'
[rostr.0o]
en: proboscis, sucker;
1.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
ZOO Tre longa tubforma nazo de elefanto kaj de kelkaj mambestoj: rostro (nazego) de porkoZ .
2.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Suĉilo de diversaj insektoj.

rostrulo  

serĉi 'rostrulo'
[rostr.0ulo]
en:
[rostr.0ulo.ZOO]
en:
Iu el rostruloj.

rostruloj  

serĉi 'rostruloj'
[rostr.0uloj]
en:
ZOO Ordo de mamuloj (Proboscidea). rostrulojSUB:elefantedoj


tradukoj

anglaj

~o 1.: trunk; ~o 2.: proboscis, sucker.

belorusaj

~o 1.: хобат; ~o 2.: хабаток.

ĉeĥaj

~o: obrněná příď voj. lodi.

francaj

~o: trompe; ~uloj: Proboscidiens.

germanaj

~o: Rüssel; ~uloj: Rüsseltiere.

hispanaj

~o: probóscide, trompa; ~ulo: proboscídeo; ~uloj: proboscídeos.

hungaraj

~o 1.: ormány; ~o: szívószerv; ~uloj: ormányos emlősök.

indoneziaj

~o 1.: belalai.

katalunaj

~o: trompa; ~uloj: proboscidis.

latina/sciencaj

~uloj : Proboscidea.

nederlandaj

~o: slurf.

polaj

~o 1.: trąba; ~o 2.: trąbka; ~uloj: trąbowce.

portugalaj

~o 1.: tromba.

rusaj

~o 1.: хобот; ~o 2.: хоботок; ~uloj: хоботные (отряд).

slovakaj

~o: obrnená predná časť vojenskej lode.

turkaj

~o: hortum; ~uloj: hortumlular.

fontoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.
~ulo: Mankas fontindiko.
~ulo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~uloj: Mankas fontindiko.
~uloj: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | rostr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.25 2016/08/12 08:10:25