(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

raÅnd/o ^PIV1

raÅndo

(mal)faldi

serÄi 'raŭndo'

[rauxnd.0o]

: [rauxnd.0o.SPO]; Subparto de maÄo â originale de boksa maÄo â aÅ de partio de ajna sporto, ludo; rundo²: ludo de MOW estas ludata en multaj raÅndoj [1]; la individuaj konkursoj okazas en tri raÅndoj [â¦] raÅndo finiÄas antaÅtempe, se iu atingas du 3-poentajn aÅ unu 5-poentan takson [2]; ludantoj ludas multajn raÅndojn (ludetojn de specifa vario), pokero estas plej bone ludita kun 4-9 ludantoj [3]; li venkis en 11 raÅndoj [4]; li venkis lin en 1990 kiel profesiulo en la unua raÅndo, per nokaÅto [5].

1. B. Cathala, trad. -: Mow, [vidita en 2017]
2. Vikipedio, Luktado
3. Vikipedio, Pokero
4. Vikipedio, Max Schmeling
5. Vikipedio, Mike Tyson

angle:: round (sports, games)
beloruse:: ÑÐ°ÑÐ½Ð´
Äine:: åå [huÃhÃ©]
france:: manche (d'un jeu), round
germane:: Runde (Sport, Spiel), Satz (Sport, Spiel), Spielrunde
japane:: ã©ã¦ã³ã, ä¸åè² [ã²ã¨ãããã¶] unua ~o: ä¸åæ¦ [ãã£ãããã].
nederlande:: ronde (sport, spel), spelronde
pole:: runda
rumane:: tur, runda
ukraine:: ÑÐ°ÑÐ½Ð´

administraj notoj