tradukoj: cs fr la nl sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

rafi/o PIV1

rafio  

serĉi 'rafio'
[rafi.0o]
en:
[rafi.0o.BOT]
en:
BOT Larĝa arbo kreskanta en malsekaj lokoj de tropika Ameriko, Afriko kaj Madagaskaro, kies foli-fibron oni uzas por ligiloj aŭ plektaĵoj, genro el familio palmoj (Raphia): en la profundo de la arbaro estis diversspecaj arboj: daktilujoj, rafioj, ventumil-palmoj [1]; kofro el rafiaĵo [2].


tradukoj

ĉeĥaj

~o: lýko, rafie.

francaj

~o: raphia.

latina/sciencaj

~o : Raphia.

nederlandaj

~o: rafia.

slovakaj

~o: lyko.

fontoj

1. H. Sienkiewicz, trad. M. Sygnarski: Tra dezerto kaj praarbaro, Varsovio, 1978
2. -: Vimenaĵo, EsperantoEksport', 2007-02


ℛevo | datumprotekto | rafi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/07/04 08:37:42