*mustard/o *mustardo serĉi 'mustardo' [mustar.0o] Spicaĵo el pistitaj semoj de sinapo miksitaj kun vinagro: en ĝia gusto estis unuigita la peza aromo de la perdrikrostaĵo kun facila acideto de mustardo [1]; la viandon ŝi ĝuegis […] kaj samtempe observis Behemoton ŝmiri ostron per mustardo [2]; tagmeze ni ricevis bovaĵon kun mustarda saŭco [3]; ĝi estas kiel mustardo post la manĝo (tro malfrua peno) PrV . 1. Sándor Szathmári: Vojaĝo al Kazohinio, Dua Ĉapitro2. Mihail Bulgakov, trad. Sergio Pokrovskij: La majstro kaj Margarita, 243. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Ŝipo, Rakonto de usona maristo, Ĉapitro 27 angle: mustard beloruse: гарчыца bulgare: горчица ĉeĥe: hořčice ĉine: 芥 [jiè], 芥末 [jièmo] france: moutarde germane: Senf (Speise) hispane: mostaza hungare: mustár indonezie: moster japane: マスタード, からし katalune: mostassa nederlande: mosterd ~o post la manĝo: mosterd na de maaltijd. perse: خردل pole: musztarda ~o post la manĝo: musztarda po obiedzie. portugale: mostarda (cul.) ruse: горчица slovake: horčica svede: senap ukraine: гірчиця administraj notoj