tradukoj: be bg br ca de en es fa fr hu id nl pt ru sv

Aldoni tradukojn al ReVo:

*mejl/o PV

*mejlo  

serĉi 'mejlo'
[mejl.0o]
en: mile;
[mejl.0o.MEZ]
en:
mezurunuo de vojlongo, malegala laŭ la landoj, ekz. angla 1609 m; germana 1420 m; mara 1852 m...: longa estas la mejlo por la ellacigita migranto [1].


tradukoj

anglaj

~o : mile.

belorusaj

~o : міля.

bretonaj

~o : miltir.

bulgaraj

~o : миля.

francaj

~o : mille.

germanaj

~o : Meile.

hispanaj

~o : milla.

hungaraj

~o : mérföld.

indoneziaj

~o : mil.

katalunaj

~o : milla.

nederlandaj

~o : mijl.

persaj

~o : میل، مایل.

portugalaj

~o : milha.

rusaj

~o : миля.

svedaj

~o : mil.

fontoj

1. trad. T. T. Anuruddha: La Vojo al Nirvano aŭ la Dhammapado, 5:60, Bồ-Tát-Csoma-Instituto por Budhologio, 1973


ℛevo | datumprotekto | mejl.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2014/10/26 15:10:30