(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

⁹mang/o ^PVEF

⁹mango

(mal)faldi

serĉi 'mango'

[mang.0o]

: [mang.0o.KUI]; Frukto de mangarbo, dolĉa, suka kun flava karno: odoroj kaj gustoj de kareo kaj mango [1]; la vendisto diris: „ĉiuj miaj mangoj de tiu ĉi arbo estas dolĉaj kaj bongustaj“ [2].

1. Garbhan MacAoidh: Sutroj kaj saŭdadoj, Monato, 2000/12, p. 25
2. Miaohui: Gustumi Mangojn, Rakontoj el Cent Paraboloj, 2006-11-10

angle:: mango
beloruse:: манга (плод)
ĉine:: 芒果 [mángguǒ]
france:: mangue
germane:: Mango
hungare:: mangó
indonezie:: mangga
japane:: マンゴー
katalune:: mango
nederlande:: mango
pole:: mango
portugale:: manga
ruse:: манго (фрукт)
svede:: mango
tibete:: ཨམ་
ukraine:: манґо (плід)

⁹mangarbo ^SPV, ⁹mangujo ^PIV1

(mal)faldi

serĉi 'mangarbo '

(mal)faldi

serĉi 'mangujo'

[mang.0arbo]

: [mang.0arbo.BOT]; Tropika arbo el Sudazio kun diversaj specoj kultivataj pro la fruktoj; genro el la familio anakardiacoj (Mangifera): [la] bromeliojn […] mi plantis ĉirkaŭ la trunko de mangujo en la malantaŭo de mia korto [3]; mangarbo plantita en 2000 […] kiel arbo de monda solidareco [4].

fruktoj ĉe mangujo (Mangifera indica), Kuningan, Okcidenta Javo, Indonezio
CC BY-SA 3.0 [5]

3. bromelio - Estas Mi Esperantisto
4. Monda Solidareco n-ro 90
5. W.A. Djatmiko (Wie146), propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mangga_apel_071214-2512_clya.jpg

beloruse:: манга (расьліна)
ĉeĥe:: mangovník, mangový strom, sladoš
ĉine:: 檨 [shē]
france:: manguier
germane:: Mangobaum
hungare:: mangófa
japane:: マンゴー
katalune:: mango
latinece:: Mangifera
nederlande:: mangoboom
pole:: mango
ruse:: манго (растение)
slovake:: mangovník
ukraine:: манґо індійське (дерево)

administraj notoj

~arbo , ~ujo : Mankas verkindiko en fonto.