(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

magnoli/o

magnolio

(mal)faldi

serĉi 'magnolio'

[magnoli.0o]
en:

: [magnoli.0o.BOT]
en:; Genro el familio magnoliacoj, arbo kun blankaj ĝis ruĝaj tulipsimilaj floroj (Magnolia): tie estis granda ĝardeno kun kelkaj magnolioj [1].

1. Bakin (Li Yaotang), trad. Wei Yida: La Familio, ĉapitro 14a, p. 165-166a

angle:: magnolia
beloruse:: магнолія
bulgare:: магнолия
ĉeĥe:: magnolie
france:: magnolia
germane:: Magnolie
hungare:: liliomfa, manyólia, magnólia
japane:: モクレン
katalune:: magnòlia
latinece:: Magnolia
nederlande:: magnolia
perse:: ماگنولیا
pole:: magnolia
portugale:: magnólia
rumane:: magnolia
ruse:: магнолия
slovake:: magnólia
ukraine:: маґнолія

magnolioj

(mal)faldi

serĉi 'magnolioj'

[magnoli.0oj]
en:

: Klaso de la floroplantoj, havantaj angiojn kaj reproduktiĝantaj per semgrajnoj, kiuj estas enfermitaj en ovario; oni klasigas la magnoliojn en unukotiledonajn kaj dukotiledonajn.

beloruse:: кветкавыя расьліны, яўнасемныя расьліны
france:: Magnoliidae, Magnoliidées
germane:: Decksamer, Bedecktsamer
hungare:: liliomfák
katalune:: magnoliofitins, angiospermes
latinece:: Magnoliophyta, Angiospermae (tradicie)
pole:: magnoliowce
rumane:: Magnoliales
ruse:: цветковые (отдел растений), покрытосеменные (tradicie)

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~oj: Mankas fontindiko.
~oj: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.