*kribr/i *kribri serÄi 'kribri' [kribr.0i] en: (tr) Apartigi per multetrua instrumento la dikajn partojn de solidaj materioj for de la pli maldikaj aÅ pli subtilaj partoj: kribri sablon, grenon, farunon; (figure) kribri kaj senbalastigi la lingvon. filtri. angle: sift, riddle beloruse: пÑаÑÑваÑÑ (пÑÐ°Ð·Ñ ÑÑÑа, ÑÑÑаÑа) ÄeÄ¥e: cedit, prosÃt, prosÃvat france: tamiser germane: sieben hispane: colar hungare: szitál, rostál katalune: tamisar, colar, cerndre nederlande: zeven (ziften), ziften perse: اÙÚ© کرد٠pole: przesiewaÄ portugale: peneirar ruse: пÑоÑеиваÑÑ slovake: osievaÅ¥, preosievaÅ¥ taje: à¸à¸£à¸à¸, รà¹à¸à¸ ukraine: ÑÑÑÑи, пÑоÑÑваÑи (ÑеÑез ÑиÑо, ÑеÑеÑо) kribriÄiserÄi 'kribriĝi' [kribr.0igxi] en: Esti kribrita: (figure) la sunaj radioj kribriÄis tra la folioj. beloruse: пÑаÑÑваÑÑа (пÑÐ°Ð·Ñ ÑÑÑа, ÑÑÑаÑа) germane: gesiebt werden hispane: colarse hungare: szitálódik, kirostálódik, megszűrÅdik katalune: cerndre's, colar-se nederlande: gezeefd worden, gezift worden pole: przesiewaÄ siÄ, torowaÄ sobie drogÄ ruse: пÑоÑеиваÑÑÑÑ kribriloserÄi 'kribrilo' [kribr.0ilo] en: Multetrua instrumento por kribri: Äerpi akvon per kribrilo (vane labori)PrV . vane. angle: seive, riddle, strainer, sifter, colander beloruse: ÑÑÑаÑа, ÑÑÑа ÄeÄ¥e: cednÃk, sÃto, ÅeÅ¡eto france: tamis, passoire germane: Sieb hispane: colador hungare: szita, rosta Äerpi akvon per ~ilo: rostával hordja a vizet. katalune: garbell, sedà s, colador nederlande: zeef, zift perse: اÙÚ© pole: sito, przetak, rzeszoto Äerpi akvon per ~ilo: czerpaÄ wodÄ sitem. ruse: ÑиÑо, ÑеÑеÑо Äerpi akvon per ~ilo: ноÑиÑÑ Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑеÑеÑе. slovake: cedidlo, rieÄica, sito taje: à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸à¸, à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸, à¸à¸°à¹à¸à¸£à¸à¸à¸£à¸à¸ ukraine: ÑиÑо, ÑеÑеÑо administraj notoj ~i: Mankas dua fontindiko. ~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. ~iÄi: Mankas fontindiko. ~iÄi: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. ~ilo: Mankas dua fontindiko.