(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

konifer/o ^PV

konifero

(mal)faldi

serĉi 'konifero'

[konifer.0o]

: [konifer.0o.BOT]; Lignoplanto kun ledecaj, pinglo- aŭ skvamformaj, ofte plurjaraj, folioj kaj plej ofte konusformaj fruktoj: la lokoj, kie oni povis renkonti [gnomojn], estis arbaroj (ĉefe tiuj de koniferoj kaj fagoj), samkiel lokoj riĉaj je fungoj (kiujn ili ŝatis), akvofaloj, fosoj, […] [1]; en la komunuza lingvo foliarbaro komprenigas arbaron, en kiu ne troviĝas koniferoj, nur foli-portantaj arboj [2]. koniferoj

1. Monato, Roberto Pigro: Magio kaj mistero
2. Vikipedio, Foliarbaro

angle:: conifer
beloruse:: хвойнае дрэва
ĉeĥe:: jehličnan, konifer
ĉine:: 針葉樹 [zhēnyèshù]
france:: conifère, résineux (conifère)
hungare:: tűlevelű fa
katalune:: conífera
nederlande:: conifeer
pole:: drzewo iglaste
portugale:: conífera
ruse:: хвойное дерево
slovake:: ihličnatý strom
svede:: barrträd

koniferoj

(mal)faldi

serĉi 'koniferoj'

[konifer.0oj]

: [konifer.0oj.BOT]; Klaso de nudsemaj plantoj (Coniferopsida).

beloruse:: шышканосныя (кляс), каніфэрапсыды
ĉeĥe:: jehličnany, konifery
ĉine:: 松类 [sōnglèi], 針葉樹 [zhēnyèshù]
germane:: Koniferen
hungare:: toboztermők, tobozos nyitvatermők
japane:: 針葉樹類 [しんようじゅるい], 球果植物 [たまかしょくぶつ]
katalune:: pinòpsids, coníferes
latinece:: Coniferopsida
nederlande:: coniferen
ruse:: хвойные
slovake:: ihličiny, ihličnaté rastliny

administraj notoj

~oj: Mankas dua fontindiko.
~oj: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.