(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

kare/o ^SPV

kareo

(mal)faldi

serĉi 'kareo'

[kare.0o]

: [kare.0o.KUI]; Spico, deveninta el Orienta Azio, konsistanta el diversaj pulvorigitaj spicoj kiel kurkumo, zingibro, pipro, muskatfloro, kariofilo, pimento, papriko, cinamo k. a.: la kareo estas spicomiksaĵo venanta el Orienta Azio ^Viki.

Rim.: Alia esperantigo: „kureo“. mi ... entuziasmis pri la perfekta kuirado de rizkureo per mia kuirilo [1].

1. C. Rossetti: Kredu Min, Sinjorino!, 1950

angle:: curry
beloruse:: кары (закраса)
bulgare:: къри
ĉeĥe:: karé, pečínka
ĉine:: 咖喱 [gālí], 加哩 [jiālǐ], 咖喱粉 [gālífěn]
france:: curry (épice), carry (épice), cary (épice), cari (épice)
germane:: Curry
hispane:: curry
hungare:: curry
japane:: カレー
katalune:: curry
nederlande:: kerrie
perse:: کاری
pole:: curry
slovake:: karé, pečienka
turke:: hint baharatı, köri
ukraine:: карі, кері

administraj notoj