ink/o

^*inko

serÄi 'inko'

Wikipedia (eo: en)

Inko

AV

Majstro (eo)

Lernu (eo: en)

ViVo (eo: en)

Wiktionary (eo: en)

Tatoeba

[ink.0o]

1.: [ink.0o.skriba]; Kolora fluaÄµo uzata por skribi aÅ desegni: nigra, ruÄa inko; skribi [â¦] per inko kaj kano [1]; mi skribis en la libron per inko [2]; vi jam elskribis la tutan inkon ^FK; la akvo [â¦] Åajnis nigra kiel inko [3]; Åi unu fojon gustumis inkon, Åi fariÄis soifa je Äi, kiel la tigro, kiu eklekis sangon, kaj Åi volis subskribi Äion eblan ^BdV.
2.: [ink.0o.presa]; presinko

1. La Nova Testamento, III. Johano 1:13
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Jeremia 36:18
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Supo el kolbasaj bastonetoj

angle:: ink
beloruse:: Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð½Ñ, ÑÐ°ÑÐ½ÑÐ»Ð°
ÄeÄ¥e:: inkoust
Äine:: å¢¨æ°´ [mÃ²shuÇ], å¢¨ [mÃ²], å¢¨é [mÃ²yÃº]
france:: encre
germane:: Tinte
hispane:: tinta
hungare:: tinta
indonezie:: tinta
japane:: ã¤ã³ã¯, ã¤ã³ã
nederlande:: inkt
pole:: atrament
portugale:: 1. tinta (para escrever) 2. tinta (de impressÃ£o)
ruse:: 1. ÑÐµÑÐ½Ð¸Ð»Ð°
slovake:: atrament
tibete:: à½¦à¾£à½à¼à½à¼
ukraine:: ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÐ½Ð° Ð¿Ð»ÑÐ¼Ð°

^*inkujo [4]

serÄi 'inkujo'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[ink.0ujo]

: Malgranda vazo por inko: mia skribilaro konsistas el inkujo, sablujo, kelke da plumoj, krajono kaj inksorbilo [5]; la inkujo elfalis el lia mano kaj rompiÄis kaj la tuta inko elverÅiÄis ^FK; la skribisto prenis inkujon kaj penikon [6]; Äi estis tro profunde trempita en la inkujo [7].

4. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Universala Vortaro, -uj'
5. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, Â§ 34
6. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Äapitro IX
7. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Fluganta kofro

angle:: inkpot, inkwell
beloruse:: ÑÐ°ÑÐ½ÑÐ»ÑÑÐ°
ÄeÄ¥e:: kalamÃ¡Å, nÃ¡drÅ¾ na polygr. barvu
france:: encrier
germane:: Tintenfass ~sorbilo: TintenlÃ¶scher, LÃ¶schwiege.
hispane:: tintero
hungare:: tintatartÃ³
indonezie:: tempat tinta
japane:: ã¤ã³ã¯ã¤ã¼, ã¤ã³ã¯ã³ã
nederlande:: inktpot
pole:: kaÅamarz
portugale:: tinteiro
ruse:: ÑÐµÑÐ½Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¸ÑÐ°
slovake:: kalamÃ¡r
ukraine:: ÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÐ½Ð¸ÑÑ

presinko

serÄi 'presinko'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[ink.pres0o]

: Farbo aÅ inko uzata en presado: en la dinastio Sui (581â618 de nia erao) [â¦] oni inventis la kliÅan presadon, t.e. unue gravuri ideogramojn aÅ bildojn sur lignan tabulon laÅ difinita normo, poste tegi sur Äin la presinkon, kaj fine presis paÄojn unu post alia [8].

8. Kvar famaj inventaÄµoj, Äina Radio Internacia

angle:: printing ink
beloruse:: Ð´ÑÑÐºÐ°ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÐ°ÑÐ±Ð°
ÄeÄ¥e:: tiskaÅskÃ¡ barva
Äine:: æ²¹å¢¨ [yÃ³umÃ²], é»å¢¨ [hÄimÃ²], å°å·å½©è²æ²¹å¢¨ [yÃ¬nshuÃ cÇisÃ¨yÃ³umÃ²], å°å·æ²¹å¢¨ [yÃ¬nshuÃ yÃ³umÃ²], å¢¨è² [mÃ²sÃ¨], æå°å¢¨æ°´ [dÇyÃ¬nmÃ²shuÇ]
germane:: DruckerschwÃ¤rze, Druckfarbe
hungare:: nyomdafestÃ©k
indonezie:: tinta cetak
japane:: å°å·ã¤ã³ã [ãããã¤ã¤ã³ã]
pole:: tusz, farba drukarska
portugale:: tinta (de impressÃ£o)
ruse:: ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð³ÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ°ÑÐºÐ°
slovake:: tlaÄiarska farba

Äina inko, Ä¥ina inko^Z(arkaismo)

serÄi 'ĉina inko'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

serÄi 'ĥina inko'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[ink.cxina0o]

: TuÄo: desegnaÄµoj, faritaj sur papero per kolorigiloj kaj Ä¥ina inko [9].

9. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Äapitro VI

angle:: carbon ink, Chinese ink
beloruse:: ÐºÑÑÐ°Ð¹ÑÐºÑ Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð½Ñ, ÑÑÑ
Äine:: å¢¨æ± [mÃ²zhÄ«]
france:: encre de Chine
germane:: Tusche
hispane:: Tinta china
hungare:: tus
indonezie:: tinta cina
japane:: å¢¨ [ã¼ã], å¢¨æ± [ã¼ãããã]
nederlande:: Oost-Indische inkt
pole:: tusz
portugale:: tinta nanquim
ruse:: ÑÑÑÑ
ukraine:: ÑÑÑ

*ink/o UV

*inko

Wikipedia (eo: en)

AV

Majstro (eo)

Lernu (eo: en)

ViVo (eo: en)

Wiktionary (eo: en)

Tatoeba

*inkujo [4]

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

presinko

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

Äina inko, Ä¥ina inkoZ (arkaismo)

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

administraj notoj

^*ink/o ^UV

^*inko

^*inkujo [4]

Äina inko, Ä¥ina inko^Z(arkaismo)