Ä¥ameleon/o ^JED , kameleon/o

Ä¥ameleono, kameleono

serĉi 'ĥameleono'

serĉi 'kameleono'

[hxamel.0o]

[hxamel.0o.ZOO]

Reptilio kiu elĵetas sian longan langon por kapti insektojn kaj ŝanĝas sian koloron; genro el la familio ĥameleonedoj (Chamaeleon): jen, kio estas malpura por vi […]: la talpo kaj la muso […] kaj la ĥameleono [1]; (figure) nia „de” estas speco de ĥameleono kun pluraj signifoj kaj roloj [2]; (figure) la moralo estas nek kameleono nek mod-artikolo laŭplaĉe, laŭbezone kaj laŭokaze modifebla, forĵetebla aŭ restarigebla [3].

Ä¥ameleono (Chamaeleo chamaeleon) en insulo Samos, Grekujo
CC BY 3.0  [4]

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Levidoj 11:29–30.
2. Monato, Pejno Simono: La gramatikiloj de Esperanto laÅ­ ABC
3. Reinhard Haupenthal: Mallogika kaj senracia, Monato, 2000/03, p. 4
4. Benny Trapp, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BennyTrapp_Chamaeleo_chamaeleon_Samos_Griechenland.jpg

angle:

chameleon

beloruse:

хамэлеон

bulgare:

хамелеон

ĉine:

变色龙 [biànsèlóng], 避役 [bìyì], 見風使舵 [jiànfēngshǐduò], 蜥 [xī], 蜴 [yì], 变色蜥 [biànsèxī]

finne:

kameleontti

france:

caméléon

germane:

Chamäleon

hispane:

camaleón

hungare:

kaméleon

indonezie:

bunglon

itale:

camaleonte

japane:

カメレオン

katalune:

camaleó

kroate:

kameleon

latinece:

Chamaeleon

nederlande:

kameleon

perse:

آفتاب‌پرست

pole:

kameleon

portugale:

camaleão

rumane:

cameleon

ruse:

хамелеон

serbe:

камелеон

slovake:

chameleón

svede:

kameleont

ukraine:

хамелеон

Ĥameleono [5] (Cha)

serĉi 'Ĥameleono'

[hxamel.Hx0o]

Stelfiguro (Chamaeleon) de la suda duonsfero: NGC 2915 estas galaksio en konstelacio Ĥameleono [6].

5. Galadí-Enríquez, David; Wandel, Amri: La kosmo kaj ni. Galaksioj, planedoj kaj vivo en la universo, FEL, Antverpeno, 2005
6. Vikipedio, NGC 2915

angle:

Chamaeleon

beloruse:

Хамэлеон

ĉine:

堰蜓座 [Yàntíngzuò]

finne:

Kameleontti (tähdistö)

france:

Caméléon (constellation)

germane:

Chamäleon

hispane:

Cameleón

hungare:

Kaméleon

itale:

Camaleonte

katalune:

el Camaleó

latinece:

Chamaeleon

nederlande:

Kameleon (sterrenbeeld)

perse:

آفتاب‌پرست (صورت فلکی)

pole:

Kameleon (gwiazdozbiór)

rumane:

Cameleonul (constelație)

ruse:

Хамелеон

Ä¥ameleona

serĉi 'ĥameleona'

[hxamel.0a]

[hxamel.0a.FIG]

(figure) Tre ŝanĝiĝema, sin rapide konformanta al ĉiuj novaj situacioj: lia ĥameleona naturo kovradis al li la vizaĝon kaj la staturon per […] diversaj kaj rapide ŝanĝiĝantaj koloroj ^Marta .

beloruse:

хамэлеонскі

finne:

kameleonttimainen

france:

caméléonesque, souple (caractère)

germane:

wie ein Chamäleon

hungare:

köpönyegforgató

itale:

camaleontico

katalune:

camaleònic

nederlande:

kameleon-

pole:

kameleonowy, zmienny jak kameleon

portugale:

camaleônico

rumane:

cameleonă

ruse:

хамелеонский