tradukoj: cs de fr pl sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

glosin/o PIV1

glosino  

serĉi 'glosino'
[glosin.0o]
en:
[glosin.0o.SNC]
en:
ZOO Genro3 de insektoj el la ordo de dipteroj, nutrantaj sin de sango kaj transportantaj i.a. la tripanosomojn kaŭzantaj dormomalsanon: la vojaĝoj estis neeblaj sen ŝarĝobrutoj, sed tiuj ofte pereis kaŭze de glosinmalsano (glosino, aŭ ceceo, kaŭzas ankaŭ la dorman malsanon) [1]. SIN:ceceo


tradukoj

ĉeĥaj

~o: bodalka tse-tse.

francaj

~o: glossine.

germanaj

~o : Tsetsefliege.

polaj

~o: mucha tse-tse.

slovakaj

~o: mucha tse-tse.

fontoj

1. Monato, Vladimir Lemelev: Afriko kaj aidoso


ℛevo | datumprotekto | glosin.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2019/06/30 07:41:50