tradukoj: be bg ca cs de el en es fr hu nl pt ru sk tr

Aldoni tradukojn al ReVo:

1gangren/o PV

gangreno

serĉi 'gangreno'
[gangre.0o]
en: gangrene;
1.
[gangre.0o.MED]
en:
MED Detrua iom post iom etendiĝanta putriĝo de ia parto de vivanta korpo.
2.
[gangre.0o.FIG]
en:
(figure) Morala infektiĝo, malvirteco.

gangreni, gangrenigi

serĉi 'gangreni'
serĉi 'gangrenigi'
[gangre.0i]
en:
(tr)
Igi gangrena, kaŭzi gangrenon: gangrenita membro, spirito, mondo.


tradukoj

anglaj

~o: gangrene.

belorusaj

~o: гангрэна; ~i, ~igi: выклікаць гангрэну, зрабіцца гангрэнозным.

bulgaraj

~o: гангрена.

ĉeĥaj

~o: brant, gangréna, sněť; ~i, ~igi: způsobovat gangrény.

francaj

~o: gangrène; ~i, ~igi: gangréner.

germanaj

~o 1.: Brand; ~o 2.: Verderbtheit; ~o: Gangrän; ~i, ~igi: verderben.

grekaj

~o: γάγγραινα.

hispanaj

~o: gangrena; ~i, ~igi: gangrenar.

hungaraj

~o 1.: üszök, üszkösödés, gangréna; ~o 2.: rákfene; ~i, ~igi: elüszkösít.

katalunaj

~o: gangrena; ~i, ~igi: gangrenar.

nederlandaj

~o 1.: gangreen; ~o 2.: verdorvenheid; ~i, ~igi: door gangreen aantasten.

portugalaj

~o: gangrena; ~i, ~igi: gangrenar.

rusaj

~o: гангрена; ~i, ~igi: поразить гангреной.

slovakaj

~o: hnilobný rozklad tkaniva, sneť; ~i, ~igi: gangrénu, vyvolať sneť, zapríčiniť hnilobný rozklad.

turkaj

~o: kangren.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i, ~igi: Mankas dua fontindiko.
~i, ~igi: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | gangre.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.23 2015/07/04 08:37:34