fuÄ/i

fuÄi

serÄi 'fuĝi'

[fugx.0i]

(x)

: Forkuri por sin savi de reala aÅ imagita danÄero: la sango fluis al lia kapo kaj [â¦] kure li fuÄis de tie ^LGA; forlasinte la aÅtomobilon, ili fuÄas strateton ^Metrop; Äiuminute preta fuÄi ^Metrop; kelkaj aÅtoj ÄirkaÅumis ilin tiel, ke neniu povis fuÄi ^VaK; ili laboris sur la sovetia flanko kun ia scienca brigado, kaj decidis fuÄi al Norvegio ^CKv; (figure) Åi fuÄis (retirigis) al siaj libroj ^KKr; (figure) pli malproksimen fuÄos la oratoro de kiu ajn konkreta morala dogmaro ^Ret. forsavi sin, rifuÄi

angle:: flee
beloruse:: ÑÑÑÐºÐ°ÑÑ (Ð°Ð´ Ð¿Ð°Ð³ÑÐ¾Ð·Ñ)
Äine:: éé¾ [tÃ¡onÃ n], éçª [tÃ¡ocuÃ n], é [tÃ¡o], éç¦» [tÃ¡olÃ], éå¥ [tÃ¡obÃ¨n], éäº¡ [tÃ¡owÃ¡ng], çç¬ [shÄngsÇn], é£èµ° [fÄizÇu], é¿ [bÃ¬], é [bÅ«], éèµ° [tÃ¡ozÇu], æºèµ° [liÅ«zÇu], éé¿ [tÃ¡obÃ¬]
france:: fuir
germane:: fliehen, flÃ¼chten
hispane:: fugar
hungare:: (el)menekÃ¼l
japane:: éãã [ã«ãã], éèµ°ãã [ã¨ããããã], éäº¡ãã [ã¨ãã¼ããã], éé¿ãã [ã¨ãã²ãã]
katalune:: fugir
nederlande:: vluchten
perse:: Ú¯Ø±ÛØ®ØªÙØ ÙØ±Ø§Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù
portugale:: fugir, escapar, evadir-se, escapulir
ruse:: ÑÐ±ÐµÐ¶Ð°ÑÑ, ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ¸ÑÑ Ð±ÐµÐ³ÑÑÐ²Ð¾Ð¼
ukraine:: ÑÑÐºÐ°ÑÐ¸, ÑÑÑÐºÐ°ÑÐ¸, ÑÑÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð²ÑÐµÑÐµÑ

serÄi 'fuĝo'

[fugx.0o]

: La ago de iu, kiu fuÄas, aÅ la stato de fuÄado: [li] parolis pri [â¦] sia fuÄo el la Äefurbo de la filistra ordo ^LGA; romano [â¦] pri la fuÄo el siberia militkaptitejo ^EeP; turmentega morto [â¦] atendis min, kaj kiun mi povis eviti per nenio alia ol la nokta fuÄo ^MortulÅip. rifuÄo

serÄi 'transfuĝinto'

[fugx.trans0into]

: Homo, kiu forlasis sian partion por transiri en alian: 4,6 milionoj da transfuÄintoj [â¦] pasis antaÅ 1989 de GDR al FRG ^MD05 transkurinto, defalinto