frunt/o

^*frunto

serÄi 'frunto'

[frunt.0o]

1.: [frunt.0o.ANA]; Superokula parto de la vizaÄo inter la tempioj: Åtonon Äµetis [li] kaj trafis la FiliÅton en lian frunton [1]; la faraono aÅskultis kun sulkigita frunto (malkontenta) [2]; la Feniciano ankoraÅ unu fojon ekfrapis la plankon per la frunto (riverencis) [3]; subite li frapis sin je la frunto (kp ekmemori, ekkompreni) [4]; li sidiÄis, frotis la frunton kvazaÅ vekita el profunda dormo [5]; li faris al Åi sur la frunto kaj sur la brusto la signon de kruco [6]; dikaj gutoj da Åvito fluadis de Åia frunto [7]; [Åi] kisis nin sur la frunto, kaj ni denove faris mallaÅtan preÄon [8]; ne iru okuloj super la frunton ^PrV.
2.: [frunt.0o.ZOO]; Simila parto de la kapo Äe bestoj.

Ne konfuzu kun: fronto.

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Samuel 17:49
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Äapitro V
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Äapitro V
4. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Äapitro XII
5. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Äapitro XIX
6. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Filino de la marÄa reÄo
7. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, NeÄa reÄino
8. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Ligo de amikeco

angle:: forehead, brow
beloruse:: Ð»Ð¾Ð±
bulgare:: ÑÐµÐ»Ð¾
ÄeÄ¥e:: Äelo
Äine:: 1. çå®ä¹é [mÃ©iyÇzhÄ«jiÄn], é¡é [Ã©tÃ³u], é¡ [sÇng], åé¡ [qiÃ¡nÃ©], èé¨ [nÇomÃ©n]
france:: front (anat.)
germane:: 1. Stirn
hispane:: frente
hungare:: homlok
indonezie:: dahi
itale:: fronte (anat.)
japane:: é¡ [ã²ãã], åé é¨ [ããã¨ãã¶]
katalune:: front
nederlande:: voorhoofd
perse:: Ù¾ÛØ´Ø§ÙÛ
pole:: czoÅo
portugale:: 1. fronte, testa 2. fronte, testa
ruse:: Ð»Ð¾Ð±
slovake:: Äelo
svede:: panna (anat.)
ukraine:: ÑÐ¾Ð»Ð¾, Ð»Ð¾Ð±