Mampinto:
ordinara mamtenilo ne taŭgas por
bovino, ĉar la norma mamtenilo havas du pelvetojn por mamoj
kun po unu cico, dum la bovino havas nur unu mamon kun
po kvar cicoj
[1];
la argila porkino havas peze falantan ventron kun du vicoj da
cicoj
[2];
la elstaraĵoj sur la surfaco de la budhisma sonorilo simbolas
cicojn kaj teneran virinan koron
[3];
la tiel nomata jupna popolo de Papuo, asignas nombrojn al ĉiuj partoj de sia
korpo – naztruoj, okuloj, cicoj ktp
[4].
Rim.:
PV kaj la PIV-oj rezervas la vorton por la homaj mampintoj;
tio estas iom stranga. La ekzemploj pruvas, ke tiu limigo en
la reala lingvo ne ekzistas.
[Sergio Pokrovskij]
Rim.:
Plie la germana vorto „Zitze“ uziĝas por ĉiuj mampintoj de mamuloj, krom
tiuj de
simioj kaj homoj, kiujn oni nomas „Brustwarze“.
[Wolfram Diestel]
Aldoni tradukojn al ReVo: