(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹botanik/o

botaniko

(mal)faldi

serĉi 'botaniko'

[botani.0o]
en:

: [botani.0o.SCI]
en:; Scienco pri la plantoj, subfako de biologio: la kolektantoj de naturaj specimenoj stimulis la botanikon, kiu dum la renesanco apartigis sin de la medicino[1].

1. Johan Van Eenoo: La bruĝa Centuriae plantarum rariorum retrovita en Krakovo, Monato, jaro 1998a, numero 1a, p. 16a

angle:: botany
beloruse:: батаніка
ĉeĥe:: botanika, rostlinopis
ĉine:: 植物学 [zhíwùxué]
france:: botanique (subst.)
germane:: Botanik
hebree:: בּוֹטָנִיקָה
hispane:: botánica
hungare:: növénytan, botanika
indonezie:: botani
japane:: 植物学 [しょくぶつがく]
nederlande:: plantkunde, botanica
pole:: botanika
ruse:: ботаника
slovake:: rastlinopis, rastlinopis, botanika botanika
ukraine:: ботаніка

botanika

(mal)faldi

serĉi 'botanika'

[botani.0a]
en:

: Rilata al botaniko: antropologiaj, zoologiaj kaj botanikaj faktoj pruvas tion[2].

2. André Cherpillod: Atlantido la perdita kontinento, Monato, jaro 1997a, numero 7a, p. 21a

angle:: botanical
beloruse:: батанічны
france:: botanique (adj.)
germane:: botanisch
hebree:: בּוֹטָנִי
hungare:: növénytani, botanikai
indonezie:: botanis
japane:: 植物学の [しょくぶつがくの], 植物の [しょくぶつの]
nederlande:: plantkundig, botanisch
pole:: botaniczny
ruse:: ботанический
ukraine:: ботанічний

botanikisto

(mal)faldi

serĉi 'botanikisto'

[botani.0isto]
en:

: Tiu kiu sin okupas pri botaniko: la botanikistoj asertas, ke post 50 jaroj 60 000 plantspecioj estos malaperintaj[3].

3. Robert Roze: Vivisekcio de polenero, Monato, jaro 1997a, numero 11a, p. 12a

angle:: botanist
beloruse:: батанік
ĉeĥe:: botanik
france:: botaniste
germane:: Botaniker
hebree:: בּוֹטָנַאִי
hispane:: botánico
hungare:: botanikus
indonezie:: botanikus
japane:: 植物学者 [しょくぶつがくしゃ]
nederlande:: plantkundige, botanicus
pole:: botanik
ruse:: ботаник
slovake:: botanik
ukraine:: ботанік

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas dua fontindiko.
~isto: Mankas dua fontindiko.