4aÅtonom/a PVEF aÅtonomaserÄi 'aŭtonoma' [auxton.0a] 1.[auxton.0a.POL] Äuanta aÅtonomecon, memstare, sendepende decidanta pri iuj politikaj aferoj: Krimeo estas aÅtonoma respubliko de Ukrainio [1]. 2.[auxton.0a.TEK] Funkcianta sendepende de Äefa sistemo: aÅtonoma energifonto; elÅutu la mesaÄojn kaj poste legu ilin en la aÅtonoma reÄimo! (t.e. senkonekte). Rim.: LaÅ BL: AnkaÅ eblas diri memstara, memrega. 1. JeZo: Krimoj en Krimeo, Monato, 2002:6, p. 10a angle: autonomous beloruse: аÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð¼Ð½Ñ Äine: 1. ç¬ç« [dúlì], ç¨ç« [dúlì], èªæ²» [zìzhì] 2. èªå¨å¯¼åç [zìdòngdÇoxià ngde], èªåå°åç [zìdòngdÇoxià ngde], èªä¸»æ縱ç [zìzhÇcÄozòngde], èªä¸»æ纵ç [zìzhÇcÄozòngde] france: autonome germane: autonom, selbständig, unabhängig hebree: ××××× ××× hungare: autonóm, független itale: autonomo nederlande: autonoom, onafhankelijk perse: Ø®ÙØ¯Ù Ø®ØªØ§Ø±Ø Ø®Ùدگردا٠pole: autonomiczny ruse: авÑономнÑй, ÑамоÑпÑавлÑÑÑийÑÑ slovake: nezávislý, autonómny tibete: རà½à¼à½à½à½à¼ ukraine: авÑономний, ÑамовÑÑдний aÅtonomecoserÄi 'aŭtonomeco' [auxton.0eco] [auxton.0eco.POL] Grandparta memregeco ekzemple politika aÅ ekonomia; rajto decidi kaj fari la proprajn leÄojn en difinita kampo; aÅtonomio. angle: autonomy beloruse: аÑÑаномÑÑ, аÑÑаномнаÑÑÑÑ Äine: èªçµ¦èªè¶³ [zìjÇzìzú], èªç»èªè¶³ [zìjÇzìzú], èªç [zìyÃng], èªè¥ [zìyÃng], èªæ²» [zìzhì], èªæ²»æ [zìzhìquán], èªæ²»æ¬ [zìzhìquán], èªä¸» [zìzhÇ] france: autonomie germane: Autonomie, Selbständigkeit, Unabhängigkeit hebree: ××××× ×××× hungare: autonómia, függetlenség itale: autonomia nederlande: autonomie, onafhankelijkheid perse: Ø®Ùد٠ختارÛØ Ø®ÙدگرداÙÛ pole: autonomia rumane: autonomie ruse: авÑономиÑ, авÑономноÑÑÑ, ÑамоÑпÑавление slovake: nezávislosÅ¥, autonómia ukraine: авÑономÑÑ, авÑономнÑÑÑÑ administraj notoj ~eco: Mankas dua fontindiko. ~eco: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.