(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²ald/o ^JED

aldo

(mal)faldi

serĉi 'aldo'

[ald.0o]

MUZ

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
La plej malalta virina voĉregistro: la voĉkategorio aldo signifas en la muziko la pli malaltan voĉon de ambaŭ inaj aŭ knabovoĉoj (knabaldo) [1]; soprano, mezosoprano, aldo, tenoro, baritono, baso estas la malsamaj registroj de kantistoj kaj kantistinoj [2].
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Aldviolono: violonĉelo estas granda violono, malsupra je unu okto al aldo. [3]; sur violono aŭ aldviolono (aldo) kutime troviĝas menton-apogilo [4]. kordinstrumento

1. Vikipedio, Aldo
2. Vikipedio, Voĉo
3. Vikipedio, Violonisto
4. Vikipedio, Aldviolono

angle:: 1. alto 2. viola
beloruse:: альт
ĉeĥe:: viola
france:: alto
germane:: 1. Altstimme, Alt
hebree:: כלי נגינה
hungare:: mélyhegedű 1. alt
itale:: viola 1. contralto
japane:: アルト [あると]
katalune:: 1. contralt 2. viola
nederlande:: 1. alt 2. altviool
pole:: altówka 1. alt
portugale:: violeta 1. contralto
ruse:: альт
slovake:: viola 1. alt
ukraine:: альт (голос)

administraj notoj