¹afrank/i ^JED

(tr)

Antaŭpagi la sendkostojn de letero aŭ pakaĵo: nesufiĉe afrankita letero estigas monpunon por la adresato; mi prudente afrankis leteron en la loka poŝtejo helpe de la oficistino [1]; por sendi ekzemple paperan leteron el Germanio al Brazilo necesas multaj paŝoj (ankaŭ laŭvorte!): vi devas skribi per mano aŭ maŝino, prepari koverton kun adresoj de sendanto kaj adresato per klare legeblaj literoj, aĉeti poŝtmarkojn, afranki la leteron (ĝuste laŭ la tarifo), porti ĝin al poŝtkesto kaj esperi [2].

Antaŭpago por sendaĵo: altigita afranko [3]; prezo ĉe FEL: 6,50 eŭroj + afranko [4]; revenis al mi post tri tagoj la letero kun la stampo: „mankas du cendoj da afranko“ [5]. poŝtmarko

Antaŭpagite ĉe poŝto: la poŝtejo, kiu unue traktis la leteron, stampis la nomon de la elirloko, kaj ankaŭ „registrite“, „afrankite“ aŭ simile [6]; nepre aldonu afrankitan koverton por respondo [7]; kio estus okazinta, se la mondo estus eksciinta tion anstataŭ per telegramo nur per normale afrankita letero [8]!